Başçavuş Ludovic Cruchot, St. Tropez’de görev yapan aceleci ve otoriter bir polis memurudur. Kasaba, yeni gelen dört genç trafik memurunun aniden ortadan kaybolmasıyla karışır. Cruchot, Jérôme Gerber, Beaupied, kolonel ve Tricard ile birlikte bu kayboluşu araştırmaya başlar. Her ipucu onları sahil yollarına, karakola ve hareketli sokaklara götürür. Başında Louis de Funès'in olduğu ekip, işi ciddiye almaya çalışsa da yanlış anlaşılmalar peş peşe gelir. Aramalar uzadıkça Cruchot, hem şüphelileri takip eder hem de kendi ekibini toparlamaya uğraşır. Yakaladıkları her iz, onları daha tuhaf ve komik bir çıkmaza sokar.