Briarcliff Manor’da eyalet polisleri, otoyolda hız yapan sürücülerle uğraşırken bir yandan da istasyonun kapanma tehdidiyle karşı karşıya kalır. Thorny, Mac, Farva, Foster ve O’Hagen, her gün devriye gezerken daha büyük sorunlar yaşıyor. Ekip, trafikte kuralları çiğneyenleri durdurmaya çalışır, ama küçük bir müdahale bile kısa sürede büyüyor. Farva’nın sert tavrı işleri zorlaştırır, Mac ile Thorny ise durumu toparlamaya çalışır. O’Hagen, ekibi ayakta tutmak için sürekli baskı yapar. Polisler, kasabada düzeni korumaya çalışırken kendi aralarındaki çekişmeleri de yönetir. İşler yolunda gitmez, çünkü her yeni çağrı onları başka bir sorunla karşı karşıya bırakır.