Ormanda büyüyen Tarzan, yaptığı bir hata yüzünden ailesini tehlikeye attığını düşünür. Suçlulukla dolunca onlardan uzaklaşır ve tek başına yola çıkar. Yalnız gezerken güçlü Zugor ile karşılaşır. George Carlin’in Zugor’u, ilk başta ona sert ve tuhaf gelir. Tarzan ile Zugor birbirine alıştıkça ormanda birlikte vakit geçirirler. Tarzan, farklı olmanın kötü olmadığını yavaş yavaş öğrenir. Yalnızlığın yerini güven alır. Uto ve Mama Gunda da bu yolculuğun içinde yer alır. Tarzan, ailesinden uzakta kaldığı bu dönemde kendi yerini bulmaya çalışırken, orman ona yeni bir dostluk ve yeni bir bakış açısı sunar.