Jesse Aarons, yaz tatilinde okulun en hızlı koşucusu olmayı hedefleyen inatçı bir çocuktur. Leslie Burke okula geldiğinde Jesse onu ilk anda ciddiye almaz, ama Leslie koşuda herkesi geçince şaşırır. İkisi kısa sürede yakınlaşır, ormanda kendi hayal krallıkları Terabithia’yı kurarlar. Jesse ve Leslie, burada tahtalar, ipler ve hayalleriyle gizli bir dünya oluşturur. Terabithia, onların okuldan ve evdeki baskılardan kaçtığı bir yer olur. Jesse evde babası Jack ve küçük kardeşi May Belle ile uğraşırken, Leslie de kendi ailesinin yanında farklı bir hayat yaşar. Ms. Edmunds’un desteğiyle Jesse’nin ufku biraz açılır. İki arkadaş, birlikte vakit geçirdikçe daha cesur davranır ve gerçek dünyada da birbirlerine tutunur.