Kopenhag’da beş gün boyunca süren bir dizi olay, şehrin günlük hayatını altüst eder. Çevre konusunda söz verip adım atmayan hükümete öfkelenen eski bir keskin nişancı, eline silahını yeniden alır ve sesini duyurmak için harekete geçer. Bu sırada bir gazetecinin yazdığı haber, onun dikkatini çekerek planlarını daha da tehlikeli bir yola sokar. Mia Moesgaard rolüyle Trine Dyrholm, gelişmeleri takip eden isimlerden biri olarak öne çıkar. Rasmus Holm Jensen rolüyle Kim Bodnia ise şehirde büyüyen baskının ortasında yer alır. Thomas Borby, Jesper Bang ve Steffen Husfeldt de bu gergin günlerde olayların çevresinde dolaşır. Kopenhag sokakları boşalmaz, ama herkes aynı tehdit duygusuyla yaşamaya başlar.