Oliver, Tayland’a gittiğinde Jake’in yanında kalır ve onun rahat hayatına adım atar. Orada Lek ile tanışır, kısa sürede ona yakınlaşır. Oliver içe kapanık yapısından çıkmaya çalışırken, Jake kendi düzenini bozmayı istemez. Diana, Jake’i geri getirmek için baskı kurar, Bill ise bu işin peşini kolay bırakmaz. Oliver, Lek’le görüştükçe daha fazla bağ kurar, ama bu yakınlık planlıdır. Jake’in savruk tavrı ile Oliver’ın kırılganlığı aynı evin içinde çarpışır. Kardeşler birbirine yaklaşır, sonra aralarındaki mesele büyür ve Tayland’daki günler ikisi için de zorlaşır.