The Moderator, Moskova’dan Fas’a uzanan bir intikam yolculuğunu anlatıyor. Msa Snik, arkadaşlarının Fas’ta kamp yaparken IŞİD tarafından öldürüldüğünü öğrenince harekete geçer. Güçlü bağlantıları olan bir dostundan sahte pasaport alır ve Fas’a gider. Orada hem katillerin izini sürer hem de FBI ajanları Richard Bourdeau ile John Ross’un yürüttüğü soruşturmaya takılır. Msa, gece hayatının içindeki Vance Wilhorn’a ulaşmaya çalışırken Faslı polis Selma ile karşılaşır. Jawad da bu kovalamacada öne çıkar. Msa, arkadaşlarının ölümüne yaklaşırken peşindeki herkes için iş daha da zorlaşıyor.