Ekip, üç silahlı gencin uyuşturucu kaçakçılığı yaparken kartelin hedefi haline gelmesini anlatıyor. Bella, Gina ve Dani, The Squad adıyla bahar tatilinde yeni bir sahil noktasına açılıyor ve kısa sürede haftada bir milyon dolar kazanıyor. Bu iş büyüdükçe kartelin gözü onlara çevriliyor. Bunun üzerine kartel, onları ortadan kaldırmak için bir ölüm timi gönderiyor. J.C. rolüyle Julia Avila da bu çatışmanın ortasında yer alıyor. Tim, görevi bitirmek için her şeyi göze alıyor, başarısız olurlarsa kendi hayatları da tehlikeye giriyor. The Housekeeper ise olayların içinde başka bir tehdit gibi beliriyor.