Walerian Borowczyk, tekinsiz ve sıra dışı filmleriyle tanınan bir isim olarak bu hikâyeyi sert bir ev içi çatışmaya çevirir. Aynı evde yaşayan M. ve Mme. Kabal, günlerini durmadan gerilen bir düzen içinde geçirir. Louisette Rousseau'nun oynadığı Mme. Kabal, demirden yapılmış bir makine gibi hareket eder, evdeki her anı kendi sertliğiyle doldurur. Pierre Collet'in oynadığı M. Kabal ise onun önünde giderek daha çok ezilir, sessiz kalır ve geri çekilir. Günler ilerledikçe adamın sabrı tükenir, kadının baskısı ise artar. Evin içinde küçük bakışlar, kısa sözler ve sert hareketler birikerek ağır bir çatışma yaratır. Sonunda M. Kabal, karısının gerçek yüzüyle yüzleşmek zorunda kalır ve evdeki düzen bir anda başka bir yöne gider.