Tracktown'da, Plumb Marigold olimpiyat elemelerine hazırlanırken bileğini burkar ve antrenmanlara ara vermek zorunda kalır. Dinlenmeye alışık olmayan Plumb, günlerini evde geçirirken sabırsızlanır ve kendi düşünceleriyle baş başa kalır. Koşudan uzak kaldıkça, sadece formunu değil, hayatını da sorgulamaya başlar. Sawyer, Whitney, Coach ve Gail ile karşılaştığı bu dönemde Plumb, alıştığı tempodan uzak bir günün ona yeni kapılar açtığını fark eder. Yaralanması, onu pistin dışındaki hayatla yüzleştirir ve Plumb, gücünü yalnızca koşudan almadığını öğrenir. Olimpiyat elemeleri yaklaşırken, bu zorunlu duraklama onun için beklenmedik bir dönemeç olur.