Tüysüz'ün Yolculuğu'nda, Copi, Xico ve Gus, Meksika'daki küçük kasabalarında yaşanan tehditle yüzleşmektedir. Kasabanın çevresindeki dağları ele geçirmek isteyen bir şirket, ağır makinelerle bölgeye yaklaşmaktadır. Copi ve Gus, kasabayı korumak için yola çıkmaktadır. Yolculuk boyunca Copi, çözümü uzakta aramaktadır. Ancak Xico'nun beklenmedik gücü ortaya çıkmaktadır. Copi, Gus ve Xico, kasabanın son umudu olarak birlikte hareket etmektedir. Dağlara ulaşan bu üçlü, halkı korumak için zamanla yarışmaktadır.