Üç Harfliler 3: Karabüyü, ailesinden kalan evi kiraya veren Alev’in, kiracıların gelişiyle başlayan korku dolu günlerini anlatıyor. Alev, anne ve babasını kaybettikten sonra çocukluğunun geçtiği bu evi Dilek ve Kadir’e bırakır. Eve taşınan çiftin ardından tuhaf sesler, geceleri artan rahatsız edici olaylar ve açıklanamayan davranışlar başlar. Başında Metin Yıldırım’ın olduğu Kadir ile Seda Oguz’un hayat verdiği Dilek, evdeki huzuru daha da bozar. Alev, tesadüfen gittiği bir falcıdan kiracılar hakkında ürkütücü şeyler duyar. Ardından Erol ve küçük kızları Eda da bu evde yaşananların içine çekilir. Alev, ailesini korumak için çare arar, ama evin karanlık geçmişi peşlerini bırakmaz.