Jupiter, aklı hep çalışan genç bir dedektiftir. Bob ve Peter ile birlikte Bay Prentice’in yardım çağrısına gider. Prentice’in evinde garip sesler, kaybolan eşyalar ve huzursuz bir hava vardır. Ardından değerli Karpatya köpeği heykeli çalınır. Şüpheler önce komşulara, sonra evdeki kişilere yönelir. Bay Prentice rolünde Ulrich Tukur var, Aunt Mathilda rolünde Jördis Triebel var. Jupiter, Bob ve Peter evin odalarını, sanat dolu köşelerini ve çevrede bırakılan ipuçlarını tek tek inceler. Üçlü, küçük işaretleri birleştirerek hırsızlığın arkasındaki planı anlamaya çalışır. Zaman daralırken, ellerindeki tek şey dikkatleri ve birbirlerine olan güvenleridir.