Azulín, savaş için yetiştirilen bir oyuncak ayı grubunun içindeki genç savaşçılardan biridir. O ve diğer ayılar, sert bir bootcamp’te eğitim alır, emirleri dinlemeyi ve ayakta kalmayı öğrenir. Ardından büyülü bir ormana gönderilirler. Burada renkli görünen ama karanlık tehlikeler taşıyan bir dünyada ilerlerler. Gordi, Padre ve Sargento Caricias ile birlikte, tuhaf yaratıklarla karşılaşır, korkunç anların içinden geçerler. Grup içinde dayanışma kurmaya çalışsalar da, baskı büyüdükçe güven kırılır. Azulín, ormanın derinliklerinde hayatta kalmak için savaşırken kendi sınırlarını da zorlar. Peki bu karanlık yolculukta Azulín ve arkadaşları ayakta kalmayı başarabilecek midir?