Kirk, mahkemeyi beklerken ekibiyle birlikte zor bir görev üstlenir. Atılgan yüzünden suçlanan ekip, kısa süre sonra Dünya'yı tehdit eden gizemli bir uzay nesnesiyle karşı karşıya kalır. Bu nesne, iletişim kurduğu balina türü ortadan kalktığı için sesini duyurmaya çalışıyordur. Kirk, Spock, McCoy, Scotty ve Sulu 1986 yılının San Francisco'suna gider. Orada kimseye fark edilmeden dolaşmaları ve canlı bir balina bulmaları gerekir. Şehre alışmaya çalışırken yanlış adımlar atarlar, zaman daralır ve görev daha da zorlaşır. Yönetmen: Leonard Nimoy.