Yağmacılar, bir banka soygunu etrafında gelişen olaylarda FBI ajanlarının peşine düştüğü karmaşık bir suç ağını anlatıyor. Bir banka soyulur, ilk izler büyük bir banka sahibi olan Hubert ve onun güçlü müşterilerine uzanır. FBI ajanı Montgomery ve ekibi dosyayı açar, ancak yeni soygunlar peş peşe gelir. Her olayda Antonio Leon ve çevresindeki ilişkiler daha fazla dikkat çeker. Agent Chase sahadaki izleri toplar, Stockwell ise soruşturmanın merkezinde yer alan bağlantıları kurmaya çalışır. Ajanlar, soygunların ardındaki düzeni çözmek için zamana karşı çalışır. Ancak her yeni adım, şüpheli listesi büyüdükçe işi daha da zorlaştırır.