Nyles, 9 Kasım sabahı bir düğün resepsiyonunda uyanmaktadır. Sarah ile kısa sürede yakınlaşmakta, ancak Nyles kısa süre sonra Misty’nin onu aldattığını öğrenmektedir. Ardından Roy tarafından okla vurulmakta ve yaralı halde bir mağaraya doğru ilerlemektedir. Sarah da o gece mağaranın içine çekilmekte, ertesi sabah yeniden aynı güne dönmektedir. Kaçmaya çalışmakta, memleketine gitmeyi ve başka yolları denemeyi istemektedir, ama her girişim boşa çıkmaktadır. Zamanla Nyles ile Sarah, döngüde birlikte daha çok vakit geçirmekte, havuz başında oyalanmakta ve Roy’un da bu düzene bağlı olduğunu öğrenmektedir. Birkaç tekrar sonra çölde kamp kurmakta, tuhaf görüntüler ve bitmeyen günün ağırlığıyla baş etmeye çalışmaktadır.