Henry ve Nancy Clark, çocukları evden ayrılınca New York'a dönmeye karar verir. Uçaktan iner inmez işler bozulur. Bagajları kaybolur, kalacak yerleriyle ilgili sorun yaşarlar. Henry, günü toparlamaya çalışırken Nancy de peş peşe çıkan aksiliklerle uğraşır. Mr. Mersault, onların işini daha da zorlaştırır. Bu sırada bir Rottweiler izlerini sürer. Susan ve Greg de bu telaşın içine girer. Çift, 24 saat boyunca şehirde bir yerden bir yere koşturur, ama her adımda yeni bir problemle karşılaşır.