Yol Arkadaşım’da, işinde tutunamayan ilaç temsilcisi Onur, Kurban Bayramı öncesi Ayvalık’a gidip kız arkadaşının ailesiyle tanışmayı planlamaktadır. Aynı zamanda işine geri dönmek istemektedir. Bu yolculukta telefon uygulaması üzerinden tanıştığı Şeref ile yola çıkar. İbrahim Büyükak’ın Şeref’i ve Oğuzhan Koç’un Onur’u, birbirini pek tanımayan iki adam olarak uzun yolda yan yana gelmektedir. Yol boyunca karşılarına beklenmedik aksilikler çıkmaktadır. Onur, hem Ayvalık’a zamanında ulaşmaya hem de kafasındaki işleri yoluna koymaya çalışmaktadır. Şeref ile kurduğu ilişki de yol üstünde değişmektedir. İkili, sıradan başlamayan bu seyahatte peş peşe sorunlarla uğraşmaktadır.