1864 1. Sezon 3. Bölüm

1. Bölüm

Birinci Schleswig Savaşı’nın sona erdiği dönemde, Danimarka’nın kırsalında yaşayan iki küçük çocuğun hayatını izleriz. Çocukların babası ve baronun oğlu Didrich, savaş gazisi olarak eve döner. Baba bacağından yaralanmıştır, Didrich ise savaşın etkilerini üzerinden atamamış gibidir. Günümüzde geçen ayrı bir hikâyede ise genç bir kız olan Claudia, yaşlı bir barona yardım etmesi için gönderilir.

2. Bölüm

Laust, Peter ve Inge büyürken, dış dünyayı merak etmeye başlarlar; bunu, Danimarka dışındaki hayatı anlatan çingene ziyaretçiler daha da körükler. Bu sırada Monrad, etkileyici konuşmalarıyla parlamentodaki havayı yükseltir ve bu coşku tüm ülkeye yayılır. Schleswig’i Danimarka Krallığı’na katma kararı alınır, savaş çıkma ihtimali olsa da geri adım atılmaz. Laust ile Peter aynı anda Inge’ye âşıktır ve Inge de ikisini sever, fakat ikisi Danimarka ordusuna katılmak üzere ayrılmak zorunda kalır.

4. Bölüm

Peter ve Laust Dannevirke’ye ulaşır ve burada, evden tanıdıkları bir yüz olan yeni kaptanlarıyla karşılaşırlar. Bu buluşma bekledikleri gibi sıcak geçmez. Laust ile Inge gizlice mektuplaşmayı sürdürür, ancak yanlış ulaştırılan bir mektup, ayrılmaz sandıkları iki kardeşin ilişkisini ciddi biçimde sarsar. Bu sırada Dannevirke’nin anlatıldığı kadar sağlam olmadığı ortaya çıkar ve General De Meza, Kopenhag’daki yetkililerin isteğine rağmen birlikleri Dybbøl’e geri çekmeye karar verir.

5. Bölüm

Dannevirke boşaltıldıktan sonra Avusturyalı hussarlar, Danimarka askerlerinin peşine düşmekle görevlendirilir. Peter’ın birliğine yetiştiklerinde ölümcül bir karşılaşma yaşanır. Laust’ın birliği ise şiddetli bir kar fırtınasına yakalanır ve yaşanan bir kaza onu neredeyse öldürür. Suçluluk duygusuyla ve ateşler içinde kıvranan Laust, Peter ile arasını kurtarmak için her şeyi itiraf etmeyi düşünür. Ailesi tarafından evden kovulan Inge ise Laust’ı bulmak için çingenelerle birlikte Sønderborg’a doğru yola çıkar.

6. Bölüm

Inge ve Sofia cepheye ulaşır ve savaşın acı yüzüyle karşılaşır. Didrich ile yaşadığı karşılaşma, Inge’nin Laust ya da Peter’ı yeniden görme umudunu kırar ve bu yüzden kamp hastanesinde hemşire olarak gönüllü olur. Laust hastadır ve kardeşine ihtiyaç duyar, ancak Peter savaşın dehşeti ve Laust’ın ihaneti yüzünden bambaşka birine dönüşmüştür. Kopenhag’da durumun ciddiyeti anlaşılmaya başlar, fakat Sønderborg bombalanırken hükümet Dybbøl’ün ne pahasına olursa olsun tutulması gerektiğinde ısrar eder.

7. Bölüm

Didrich, sarhoşluğun ve Peter ile Laust’a zarar verme takıntısının etkisiyle, Peter’a Laust ile Inge’nin sakladığı bir sır olduğunu açıklar. Peter, Laust’u bulup onunla arayı düzeltmeye karar verir. Johan ise yaklaşan korkunç olaylara dair aldığı uyarının ardından sarsılır ve sonrasında yaşanacakları engellemek için büyük çaba gösterir. Buna rağmen Kopenhag, ağır kayıplara karşın Danimarka ordusunun mücadeleye devam etmesi gerektiğini savunur.

8. Bölüm

Danimarka büyük bir sarsıntı içindedir. Ordu yenilmiş, ülke Prusyalılara karşı savunmasız kalmıştır. Monrad, daha önce arkasında duranların onu terk etmesiyle iyice yalnızlaşır. Malikânede ise Inge, kurtulmaya çalıştığı yazgıya boyun eğmek zorunda kalır. Johan, ölen askerlerin ailelerini ziyaret eder ve onların umutlarının nasıl söndüğüne tanık olur. Buna karşın bazıları için gelecek hâlâ bir ihtimal taşır. Yeni bir Danimarka yeniden kurulabilir.