2 Broke Girls 3. Sezon 17. Bölüm

And The Soft Opening

Ünlü biriyle ilgili şaşırtıcı bir olayın duyulması, Max ile Caroline’ın yeni cupcake penceresine müşterileri çeker. Bu dedikodu kısa sürede çevreye yayılır ve ikilinin işine ilgi artar.

And The Kickstarter

Caroline, pahalı bir pantolon alabilmek için internet üzerinden bağış toplamaya çalışır. Bu sırada Max’in yeni akıllı telefonu, onunla Caroline arasındaki ilişkiyi gerer ve ikisinin arasına girer.

And The Kitty Kitty Spank Spank

Max, apartmanın etrafında dolaşan yaşlı bir sokak kedisine ısınır ve ona bağlanır. Caroline ise bu kedinin daha iyi bir yuva bulması gerektiğini düşünerek Max’i ikna etmeye çalışır. İkili uygun bir yer bulduklarını sandıkları anda, kedinin kaderi beklenmedik bir yöne gider.

And The Group Head

Max ve Caroline, cupcake işleri için aldıkları yeni cappuccino makinesini nasıl kullanacaklarını bir türlü çözemez. Bunun üzerine, işi öğrenmek için geçici olarak bir kahve dükkânında barista olarak çalışmaya başlarlar. Burada kahve hazırlamanın inceliklerini öğrenmeye çalışırlar.

And The Cronuts

Max ve Caroline, yeni çıkan kronut modası yüzünden işleri azalmaya başlayınca müşterileri geri kazanmanın yolunu arar. Bunun üzerine kendi trendlerini yaratmaya karar verirler ve kek kızartmaları yapmaya başlarlar.

And The Piece Of Sheet

Caroline, ortak paralarla saç uzatma takısı aldığı için suçluluk duyar. Bunu telafi etmek için Max’e yeni bir yatak takımı alır ve eski takımı hayır kurumuna verir. Ancak eski yastık kılıfının Max için duygusal bir anlam taşıdığını fark etmez.

And The Girlfriend Experience

Han, bir striptizcinin yüzünün fotoğraflarını annesine e-posta ile gönderip onu kız arkadaşıymış gibi tanıtır. Annesi Kore’den gelmeden önce de Max ve Caroline’dan bu kadını bulmalarını ve sevgilisini oynamaya ikna etmelerini ister.

And The 'It' Hole

Caroline’ın randevusu, onu şehrin en popüler yeni restoranlarından birine götürme sözü vermesine rağmen ortadan kaybolur. Bunun üzerine Caroline ve Max, zor bulunan bu rezervasyonu değerlendirmeye karar verir. İkisi de fırsatı kaçırmamaya çalışır.

And The Pastry Porn

Max, Manhattan Şekerleme Okulu’na başvurmayı kafasına koyar. Giriş sınavı için de bir tart hazırlar.

And The First Day Of School

Max, pastacılık okulundaki ilk gününde iyi bir izlenim bırakmaya çalışır. Ancak sınıfın şakacısı onu hem fazlasıyla oyalamaya başlar hem de ilgisini çeker. Bu sırada Caroline, Max’in yakışıklı öğretmeni Nicolas’ın dikkatini çekmek için özenli giyinir.

And The Life After Death

Caroline, eski bakıcısının cenazesine gider ve ailenin onu tanımış olmaktan onur duyacağını düşünür. Ancak kısa süre sonra, ailenin aslında onun kim olduğundan habersiz olduğunu fark eder. Bu durum Caroline için beklenmedik bir hayal kırıklığına dönüşür.

And The French Kiss

Max’in pasta okulu öğretmeni Şef Nicholas ile oldukça yakın bir an yaşayan Caroline, sonrasında bunu hiç yaşamamış olmayı dileyen bir gerçeği öğrenir. Bu durum, onun hevesini bir anda söndürür.

And The Big But

Max, pastacılık okulundaki partneri Deke ile sadece arkadaş olmaktan fazlasını istemeye başlar. Bu sırada Caroline, evli olan Şef Nicholas’a karşı bir çekim hissetmektedir.

And The Dumpster Sex

Deke ile harika geçen ilk randevunun ardından Max’i kendi evine götürür, ancak karşılaştığı yer Max’in hiç beklediği gibi değildir. Bu sırada Caroline, apartmanlarının önündeki şüpheli bir arabayı çektirince önce kendini güçlü hisseder, ardından hayatı için korkmaya başlar.

And The Icing On The Cake

Deke, çöp konteynerinin yanında küçük bir buluşma düzenleyip Max’in arkadaşlarını davet eder. Bu sırada Caroline, Deke’in geçmişiyle ilgili çok büyük bir sırrı öğrenir.

And The ATM

Max, Deke’nin aslında zengin bir aileden geldiğini öğrenince ondan ayrılmaya karar verir. Bu bilgi, ilişkisine bakışını değiştirir. Max, artık onunla devam etmek istemez.

And The Near Death Experience

Nicolas, Caroline'a karısını onun için terk edeceğini söylediğinde Caroline büyük bir sarsıntı yaşar. Bu durumun içine Max de dahil olur. Caroline, duydukları karşısında ne yapacağını bilemez.

And The Kilt Trip

Caroline, Max ve lokantadaki ekiple birlikte St. Patrick Günü geçidine gidip onların eğlencesine ayak uydurmaya çalışır. Ancak kısa süre sonra, eskiden Plaza Oteli’nde kutladığı bayram geleneklerini özlediğini fark eder. Bu yüzden onların peşinden gitmek yerine eski alışkanlıklarına dönmeyi ister.

And The Not Broke Parents

Deke, Max ve Caroline’ı ailesiyle kendi evlerinde akşam yemeğine davet eder. Max, Deke’nin annesiyle konuşurken dili tutulur. Ancak kadın, ona geçmişine dair gizli bir sırrını açınca Max rahatlar ve sohbet ilerler.

And The Wedding Cake Cake Cake

Max ve Caroline, tarzına bir türlü karar veremeyen bir gelin için düğün pastası yapmayı kabul eder. Gelin, yalnızca pasta konusunda değil, başka birçok konuda da ne istediğini netleştiremez. Bunun üzerine ikili, onun beklentilerini karşılamaya çalışırken zorlanır.

And The New Lease On Life

Max ve Caroline, oturdukları dairenin kira sözleşmesinin yenilenmesi gerektiğini öğrenir. Evden çıkarılmamak için, dairenin ilk kiracısını bulup hâlâ orada yaşıyormuş gibi sözleşmeyi yeniden imzalatmaları gerekir.

And The Free Money

Caroline ve Max, Sophie’nin yeni bahisçi sevgilisiyle birlikte onları yarış pistine davet etmesi üzerine Sophie’ye eşlik eder. Caroline’ın at yarışına yeniden duyduğu ilgi kısa sürede kontrolden çıkar.

And The First Degree

Caroline, Max’in lise mezuniyetini yalnızca bir sınava girmediği için alamadığını öğrenince şaşırır. Bunun üzerine en yakın arkadaşının diplomasını almasına yardım etmeye karar verir. Bu süreçte Max’in uzun süredir görüşmediği annesiyle yeniden bağ kurmasına da aracılık eder.