24 2. Sezon 23. Bölüm

Day 2: 8:00 A.M.-9:00 A.M.

Jack, eşini kaybettikten bir yıl sonra hâlâ toparlanamamıştır ve bu durum kızı Kim’le arasının açılmasına yol açmıştır. Kim, sorunlu bir ailenin yanında yatılı dadı olarak çalışmaktadır. Jack artık CTU’dan ayrılmıştır ve bu işe dönmek istemez, ancak Başkan Palmer onu bizzat göreve çağırınca fikri değişir. Çünkü teröristler Los Angeles’ta bir nükleer cihaz yerleştirmiştir ve bunu 24 saat içinde patlatmayı planlamaktadır.

Day 2: 9:00 A.M.-10:00 A.M.

Jack, Los Angeles’a yerleştirilen nükleer düzeneğe dair bir şeyler bildiklerinden şüphelenilen terörist grubun içine sızmak için sahte kimliğini yeniden devreye sokar. Kariyer suçlusu Jack Roush olarak davranan Jack’in onlara sadakatini kanıtlamak için tek dayanağı taşıdığı pakettir. Bu sırada Başkan Palmer, özellikle şüpheci bir gazeteci olmak üzere meraklı basınla uğraşır. Kim, Megan’ı babasından korumaya çalışırken Kate Warner da kız kardeşinin nişanlısı hakkındaki kuşkularının peşine düşer.

Day 2: 10:00 A.M.-11:00 A.M.

Jack, Eddie’nin CTU’yu bombalama planını bozmak için harekete geçer. George, onu nükleer bombanın yapıldığı yere götüren istihbaratı takip ederek araştırma yapar. Kim ise babasıyla temas kurabilmek için CTU merkezine doğru yola çıkar.

Day 2: 11:00 A.M.-12:00 P.M.

George CTU’ya döner ve ağır yaralı Paula’nın, sahip olduğu önemli bilgileri öğrenebilmek için sağlık ekipleri tarafından hayata döndürülmesini emreder. Palmer, Eric’i yaptığı aldatmacadan dolayı sert biçimde hesap verir. Kim, Megan’ı hastaneye götürür ama oradaki personel onu istismarla suçlar. Jack, Amerikan terör hücresinin liderini bulur ve CTU’ya içeriden bilgi veren kadının eski bir düşmanı olduğunu öğrenir.

Day 2: 12:00 P.M.-1:00 P.M.

George, Jack’in Nina’yı sorgulamasına izin vermez. Jack, fikrini değiştirmek için George’u şantajla köşeye sıkıştırır. Palmer ve Stanton, İkinci Dalga ile bağlantılı olabilecek Orta Doğulu bir büyükelçiyle görüşür. Tony ise Warner ailesinin evine gidip Reza’ya Syed Ali ile olası ilişkisini sorar.

Day 2: 1:00 P.M.-2:00 P.M.

Jack, Nina’yı sorgulamaya başlar ve onun irtibat kurduğu kişinin adını söylemesi için sınırları zorlar. Palmer, eski eşi Sherry’nin geri dönüp kendi yönetiminin içinden ona karşı bir komplo hakkında bilgi verdiğini söylemesiyle şaşırır ve kuşkulanır. Kim ile Miguel, Megan’ı hastaneden kaçırıp Los Angeles’tan uzaklaştırmak ve nükleer tehlikeden korumak için onu kaçırma planı yapar.

Day 2: 2:00 P.M.-3:00 P.M.

Jack, bombanın izine ulaşmak için Nina’yı, onun bağlantısına karşı yürütülen gizli bir operasyonda yardımcı olmaya zorlar. Bu sırada Palmer ile Mike, helikopter kazasını araştırarak Stanton’ın sadakatini test etmeye çalışır. George ise oğluyla son bir konuşma yapar.

Day 2: 3:00 P.M.-4:00 P.M.

Kim ve Miguel tutuklanır, polis onları Los Angeles’a geri götürmeyi planlar. Tony, CTU’da Bob Warner’ı sorgular ve onun devlet bağlantıları hakkında daha fazla bilgi edinir. Palmer, elindeki gazeteci serbest bırakılınca kendi saflarında bir hain olduğunu anlar. Nina ise ölümcül bir karşı hamle yapar ve bombayı bulma arayışında kendini kilit isim haline getirir.

Day 2: 4:00 P.M.-5:00 P.M.

George, Bob ile Reza’yı karşı karşıya getirerek ikisinden hangisinin Second Wave ile bağlantılı olduğunu anlamaya çalışır. Bu sırada Sherry ile Lynne, Palmer’ın basına yapacağı konuşma yüzünden tartışır. Kate ise, bomba hakkında fazla şey bildiğini düşünen Syed Ali tarafından sorgulanır. Jack ve Nina, kaza alanında kurtarılmayı beklerken başıbozuk askerlerle çatışır ve kaçmaya çok yaklaşırlar, fakat Nina bir anda Jack’i rehin alıp Başkan’la konuşmak ister.

Day 2: 5:00 P.M.-6:00 P.M.

Palmer yönetimindeki ekipte Stanton ile çalışan bir muhbir ortaya çıkar. Bir başka hainin de, bombanın ülkeye sokulmasına Syed Ali’ye yardım eden Warner ailesinden biri olduğu anlaşılır. Jack, Ali’nin yerini öğrenir ve Kate’i kurtarmaya çalışır. Kim ile Miguel ise Los Angeles dışına kaçmak için bir plan yapar, ancak işler felaketle sonuçlanır.

Day 2: 6:00 P.M.-7:00 P.M.

Kate, Jack’e Syed Ali’yi bulup tanımlamasında yardım eder. Palmer, Stanton’u tutuklatır ama Stanton konuşmaz. Palmer, ondan bilgi almak için daha sert yöntemlere başvurması gerektiğini anlar. Kim ise ormanda bir puma ile karşılaşınca gününün en kötü anını yaşar.

Day 2: 7:00 P.M.-8:00 P.M.

Jack, Syed Ali ile acımasız bir irade mücadelesine girişir. George, Marie’nin teröristlere neden yardım ettiğini anlamak için Bob Warner’ı sorgular. Kim, ona sığınma teklif eden gizemli bir avcı tarafından kurtarılır. Lynne ise Sherry’den çok ciddi bir uyarı alır.

Day 2: 8:00 P.M.-9:00 P.M.

Jack ve ekibi, bombaya doğru ilerlerken Stanton’ın başına buyruk askerleriyle karşı karşıya gelmeye hazırlanır. Kim, kaldığı evdeki ev sahibinden şüphelenmeye başlar ama polisle bağlantılı durumu yüzünden orada kalmak zorunda kalır. Bu arada Stanton, sonunda dayanamayıp Palmer’a hoş olmayan bir haberi açıklar.

Day 2: 9:00 P.M.-10:00 P.M.

Jack ve Kate, bombanın yerini öğrenmek için Marie’nin direncini kırmaya çalışır. Palmer, Stanton’ın verdiği bilgilerle eski eşinin karşısına çıkar. George sonunda CTU direktörlüğünden çekilir ve görevi Tony’ye devreder. Kim ise kaldığı yerde ev sahibinin onu aldattığını fark eder.

Day 2: 10:00 P.M.-11:00 P.M.

Palmer, Mike ve Lynne ile birlikte tik takları duyulan bombayı nasıl ortadan kaldırabileceklerini tartışır ve sonunda onu çölde patlatmanın en iyi seçenek olduğuna karar verirler. Jack, bombayı taşıyacak uçağı bir kişinin kullanması gerektiğini anlar ve bu görevi kendisi üstlenir, ardından kızına gözyaşları içinde veda eder. Tony ile Michelle, Syed Ali aleyhindeki kanıtlar hakkında soru soran bir Orta Doğulu diplomattan şüphelenmeye başlar. Palmer da nükleer bomba haberi halka ulaşınca hazır bulunmak için Los Angeles’a gider.

Day 2: 11:00 P.M.-12:00 A.M.

Jack ve Michelle, Syed Ali’yi sorguya çeker ve Ali, ses kayıtlarının sahte olduğunu söyler. Palmer, nükleer saldırıya karışan üç ülkeye karşı savaş açmaya hazırlanır. Kim bir rehine krizinin ortasında kalır. Jack ise Kate Warner karşılığında bilgi vermek isteyen bir adamdan haber alır.

Day 2: 12:00 A.M.-1:00 A.M.

Jack, hayatta kalan Coral Snake komandosuyla buluşur. Adam, kayıtlara dair kanıt karşılığında Kate Warner’ı ister. Tony ve Carrie, Michelle’in Jack’le birlikte çalıştığından şüphelenince onu gizlice izler. Mike ile Başkan Yardımcısı ise yaklaşan savaşa dair kuşkularını dile getiren Palmer üzerindeki baskıyı artırır.

Day 2: 1:00 A.M.-2:00 A.M.

Jack, Kate ve Wallace, onları öldürmeye çalışan bir komandolar grubundan kurtulmaya çalışır. Palmer, bomba patlamasının ardından büyüyen sivil huzursuzluğa karşı daha sert önlemler alma kararı verir. Tony, Michelle’in kendisine ihanet etmiş olabileceğinden şüphelenince ona olan güveni sarsılır. Kim ise hakkındaki suçlamaların düşürüldüğünü öğrenince rahatlar.

Day 2: 2:00 A.M.-3:00 A.M.

Jack, çipi ele geçirmek isteyen adamlar tarafından yakalanır ve işkence görür. Kate ile Yusuf, çipi CTU’ya ulaştırmadan önce öfkeli bir grup taşralıyla karşılaşır. Tony ve Michelle, Michelle’in kardeşi sinir krizi geçirince kısa bir duygusal an paylaşır. Palmer saldırıları durdurmaya daha yakın dururken, Lynne Başkan Yardımcısının Palmer’a karşı gizli bir operasyon hazırladığını keşfeder.

Day 2: 3:00 A.M.-4:00 A.M.

Jack, Kingsley’nin adamlarından kaçmasına yardım edebilecek bir müttefik bulur. Lynne, Palmer’ı kendisine karşı kurulan komplo konusunda uyaramadan önce kötü bir saldırıyla karşılaşır. Chappelle, Tony’nin Jack’e yardım etme çabalarına engel olur. Kate ise, elindeki çipi almak için kaçıranlarına para teklif eder.

Day 2: 4:00 A.M.-5:00 A.M.

Palmer’ın kabinesi, onu görevden almak için 25. Değişiklik’i devreye sokar. Nükleer bomba tehdidi sırasında aldığı sert kararlar yüzünden Palmer yargılanır. Jack ile Michelle, Orta Doğu’yu suçlayan kanıtların sahte olduğunu göstermek için zamana karşı çalışır.

Day 2: 5:00 A.M.-6:00 A.M.

Jack, sahte ses kaydını hazırlayan adamı bulur ama onu çözmeye çalıştığı sırada Sherry Palmer devreye girerek planını bozar. Kim Matheson ailesinin evine döner fakat sorunlarının bitmediğini anlar. Palmer, CTU’ya mesaj ulaştırmasına yardım edecek bir müttefik ararken Tony ve Michelle, Jack’e yardım etmeye çalıştıkları sırada Chappelle’i devre dışı bırakır.

Day 2: 7:00 A.M.-8:00 A.M.

Jack ile Sherry Palmer, L.A. Coliseum’da savaş komplosunun başıyla yapılacak tehlikeli görüşmeye hazırlanır. Bu sırada David Palmer, Cypress Chip’in geçersiz sayılmasının resmen onaylanmasını bekleyen kabineye başkanlık eder. Orta Doğu’ya yapılacak hava saldırısı giderek yaklaşırken, komplo Palmer’ı devre dışı bırakmak için eski bir ajana başvurur.