4400 1. Sezon 2. Bölüm

Past Is Prologue

Son yüzyılda, gözden kaçırılan, değersiz görülen ya da toplumdan dışlanan en az 4400 kişi hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu. Geçen gece ise bu insanlar, tek bir anda açıklanamayan bir şekilde Detroit’e geri döndü. Üstelik hiç yaşlanmamışlardı ve başlarına ne geldiğine dair hiçbir şey hatırlamıyorlardı.

That LaDonna Life

LaDonna, biraz daha ilgi çekmek için yeniden sahneye çıkmayı dener ama eski etkisinin kalmadığını kısa sürede fark eder. Jharrell, gerçeği söylemek için yanlış bir zaman seçer ve bunun bedeli ağır olabilir. Andre ise bir an önce doktorluğa geri dönmek için sabırsızlanır.

Harlem's Renaissance Man

4400’dan birkaç kişi için nihayet sevindirici haberler gelir. Andre, yeni tanıdığı kişileri incelemek ister ama geçmişte yaptığı hatalar günümüzde peşini bırakmaz. Rev ise oğluyla ilgili bazı bilgiler bulur.

The Way We Were

Keisha, kız kardeşini kaybettiği günle ilgili gerçeği öğrenir ve bu durum onu bir adım atmaya cesaretlendirir. Shanice ile Andre birlikte dışarıda güzel bir gün geçirir. Hayden ve Mariah ise birbirlerine daha da yakınlaşır.

If You Love Something

Jharrel ve Keisha, 4400 grubunun güvenini kazanmak zorundadır. Bunu başarabilirlerse, onları güvende tutmaya yardımcı olacaklardır. Bu sırada Hayden, LaDonna ile Andre’yi Ypsi Med’e gitmeye ikna ederken Rev de topluluğunu büyütmeye devam eder.

Empowered Women Empower Women

Claudette, kendi kararlarını daha fazla savunmaya başlar. Rev, cemaatini yakınında tutarak Jharrel’in şüphelerini daha da artırır. LaDonna bir sonraki adımını düşünürken Keisha, Jessica ile bir buluşmaya çıkar. Andre ise son keşfinden dolayı endişelenir.

The Kaminski Experiment

Shanice’in geri dönüşüne Logan’ın sandığından çok daha zor uyum sağladığı ortaya çıkar. Bu sırada Rev, işin aslını yavaş yavaş görmeye başlar. Mildred ise duygularına yenik düşer ve bu durum 4400 grubunun geri kalanı için tehlike yaratabilir.

Great Expectations

Mildred’in kameradaki performansının ardından ortam hâlâ çok karışıktır ve herkes olanları sindirmeye çalışır. Bu sırada hükümet bir sonraki hamlesini belirlemeye uğraşır. Rev yeni yeteneği karşısında kafası karışmış durumdadır, Jharrel beklenmedik bir haber alır ve kimse Ladonna’nın nerede olduğunu bilmez.

Give Up the Ghost

Bois Blanc’ta herkesin gerginliği sürerken, hükümet 4400’lere yeni bir darbe daha vurur. Jharrel, kardeşiyle ilgili sarsıcı bir bilgi öğrenir. Bu arada Shanice ile Andre arasındaki yakınlık artar ve Mildred yeniden ortaya çıkar.

You Only Meant Well

Shanice, Bois Blanc’ta kutlama hazırlıklarını yürütürken başka bir grup savaş için hazırlanıyordur. LaDonna otele döner ve dış dünyada neler yaşadığını, 44orum hakkında neler öğrendiğini paylaşır. Rahatsız edici bir olaydan sonra Hayden, Kaminsky’nin evindeki rahatlığın herkes için en güvenli yer olmayabileceğini fark eder. Jharrell kardeşiyle yeniden buluşur ama Manny’e güvenilip güvenilmeyeceği ve Claudette ile bağlantısı merak konusudur. Bu arada bir yanlış anlaşılma, 4400’den biri için ölümcül sonuçlar doğurabilecek bir tehlike yaratır.

Group Efforts

Logan, herkesin yok saydığı vahşi bir suçun tek tanığıdır. Claudette, 4400 karşıtı bir grupla yüzleşir. Mildred, Milicent’in başının belada olabileceğinden şüphelenince destek toplar ve bölümde kardeşlerin çocukluklarına ile gizemli Caleb’e dair kısa kesitler görülür.

Present is Prologue

Bois Blanc’a yapılan bir saldırı gerilimi iyice artırır ve herkesin hayatı tehlikeye girer. Shanice ile Logan, Hayden’ı korumak için ellerinden geleni yaparken Claudette ve Jharrell Manny’yi sakinleştirmeye çalışır. Bu sırada Mildred, kız kardeşinin hâlâ kurtarılabileceğine inanır ve LaDonna, 4400’lere yönelen tehdidi bitirmek için sokağa çıkar.