A Tragedy Foretold: Flight 3054 1. Sezon 3. Bölüm

The Ground

Uzmanlar, pilotlar, ilk müdahale ekipleri ve kayıpların yakınları, Congonhas Havalimanı’nda yaşanan trajedinin nasıl geliştiğini anlatıyor. Her biri, o gün meydana gelen olayları kendi bakış açısından hatırlatıyor. Kazanın ardındaki koşullar bu tanıklıklarla yavaş yavaş ortaya çıkıyor.

The Air

Brezilya yas tutarken, dünya liderleri de başsağlığı mesajları gönderir. Ölenlerin aileleri ise öfke içinde birleşir ve yetkililerden açıklama talep eder. Ne olduğunu öğrenmek için sorularını giderek daha sert bir şekilde yöneltirler.