American Auto 2. Sezon 12. Bölüm

Crisis

Katherine ve ekip, şirketin kusurlu otomobil parçalarını gizlediği yönündeki suçlamalar yüzünden oluşan olumsuz itibarı durdurmak için kriz yöneticisi Ian Osofsky’yi devreye sokar. Ian, şirketin imajını toparlamaya ve kamuoyundaki tepkiyi azaltmaya çalışır.

Most Hated CEO

Ian ve Sadie, pawl skandalı yüzünden sarsılan Katherine’in itibarını düzeltmeye çalışır. Bunun için Katherine’in ailesiyle sahte bir video çekerler. Ardından Katherine’i Late Night with Seth Meyers programına çıkararak imajını toparlamayı hedeflerler.

Celebrity

Payne, sözcüsünü kaybedince Katherine ve ekip yeni bir ünlüyü ikna etmek için büyük uğraş verir. Gözlerini Andy Richter’a dikerler ve onu yanlarına çekmek için ellerinden geleni yaparlar. Ancak iş ilerledikçe bu seçim konusunda yeniden düşünmeye başlarlar.

Cost Cutting

Maliyetleri düşürmek için Jack, Cyrus ve Elliot bazı çalışanlarla yollarını ayırmak zorunda kalır. Bu sırada Wesley ile Dori, ofiste tasarruf edilebilecek alanları arar. Sadie ise Katherine’i kriz sonrası ilk televizyon röportajına hazırlar.

Going Green

Katherine ve ekip, yeşil teknoloji yatırımı yapmak için Silikon Vadisi’ne gider. Orada Wesley’nin arkadaşı Chase’in kurduğu ve güven vermeyen Sandbox adlı şirket de dikkatlerini çeker. Екатеринinde bu şirketin gerçekten sağlam olup olmadığını anlamaya çalışırlar.

The Letter

Katherine, genç çalışanlardan oluşan bir grubun şirketin “pro-life” siyasetçilere bağış yapmayı bırakmasını istemesi üzerine bir dinleme turuna çıkmak zorunda kalır. Bu sırada ofisteki erkekler, Payne’in kürtajla ilgili politikalarını yazmakla görevlendirilir.

Young Designers

Payne, yerel bir ilkokulda düzenlenen yıllık genç tasarımcılar yarışmasına sponsor olur. Katherine, Somali asıllı bir Amerikalı öğrenciyle yaptığı Instagram canlı yayını sırasında istemeden birkaç ülkeyi rencide edince ortalık karışır. Bu durum yarışmanın etrafında beklenmedik bir tartışma başlatır.

Hack

Payne şirketinin sunucuları hacklenir ve Katherine ile Elliot, fidye ödenip ödenmemesi konusunda karşı karşıya gelir. Olay büyüdükçe, hackerların Katherine’e ait özel fotoğraflara da sahip olduklarını açıklaması işi onun için çok daha kişisel hale getirir. Bunun üzerine gerilim iyice artar.

Night Out

Ekibin yolu, Katherine’in evinde içki içip biraz kaynaşacakları sıradan bir gece için buluşmaya çıkar. Ancak herkes Katherine ile Richard’ın boşanma sürecinin tam ortasında olduğunu öğrenince ortam gerilmeye başlar. Gece, masum bir iş sonrası eğlencesinden beklenmedik bir tartışmaya dönüşür.

Passion Project

Boşanma haberi yeni yayılmışken Katherine, ofiste büyük değişiklikler yapmak ister. Bunun üzerine Cyrus ona hayalindeki arabayı tanıtır. Ancak Katherine, onun tasarımını kendi fikrine göre değiştirmeye kalkınca işler ters gider.

Funeral

Wesley’nin dedesi vefat edince Katherine ve diğerleri, tüm mirasçıların şirket hisselerini satmayı planladığını öğrenir. Bu satışın hisse değerini çökertmesinden korkan ekip, cenazede durumu kontrol altına almaya ve kararı değiştirmeye çalışır.

Judgment Day

Katherine ve ekibi, işlerini kurtarmak için Payne hisselerini yükseltmeye son bir kez daha çalışır ve tüm enerjilerini Pika’nın tanıtımına verir. Ancak küresel gelişmeler yüzünden piyasa aniden çökünce bu çaba boşa gider. Katherine, Payne’in bir daha toparlanacağına dair umutlarını yitirir.