American Rust 1. Sezon 9. Bölüm

The Mill

Güneybatı Pennsylvania’daki küçük bir pas kuşağı kasabasında, Polis Şefi Del Harris terk edilmiş bir çelik fabrikasında bulunan cesetle ilgili soruşturma başlatır. Bu olay, kasabada büyük bir gerilim yaratır ve Harris’i karanlık bir dosyanın içine çeker. Dizi bu bölümde ilk kez izleyiciyle buluşur.

Happy Returns

Harris’in yürüttüğü soruşturma devam eder. Isaac kasabadan ayrılır. Billy ile Lee yeniden bir araya gelirken, Buell silah zoruyla yapılan bir düğünü kutlar.

Forgive Us Our Trespasses

Grace, elbiseci kadınları sendikalaştırma çabasında yardım ister. Şerif, çelik fabrikasındaki cinayetle ilgili isimsiz bir ihbar alır.

My Name Is Billy

Isaac, ona yolda nasıl davranması gerektiğini öğreten biriyle arkadaş olur. Şerif, Billy ve Grace’in karavanında kanıt arar. Billy ise Lee’ye çelik fabrikasında neler olduğunu anlatır.

Jojo Ameri-GO

Harris, kimliği belirsiz görgü tanığını bulmak için zamana karşı yarışır. Lee, kimi koruması gerektiği konusunda profesyonel birinden tavsiye alır. Bu sırada Harris’in Pittsburgh polisindeki eski ortağı onu ziyaret eder.

Debt Collection

Alejandro, Lee’nin Billy ile geçmişte yaşadıklarını öğrenir. Isaac, ilk müşterisini tek başına kabul ederek ilk işini yapar. Harris ise eski ortağıyla birlikte, bir borcunu ödemek için Pittsburgh’a geri döner.

Blue Mountains

Billy, şüpheli bir grupla takılmaya başlar. Isaac tek başına yola çıkar. Harris, anonim görgü tanığıyla ilgili soruşturmasını sürdürürken bir lise futbolcusu aşırı doz alır.

St. Sebastian

Isaac, iyi kalpli bir yabancı tarafından yanına alınır. Grace’in sendika kurma girişimi ciddi bir sınavdan geçer. Billy, kendisini savunan avukatı görevden alır. Harris ise artık ne yapması gerektiğini anlar.