Arrested Development 1. Sezon 6. Bölüm

Pilot

Bluth ailesiyle tanışıyoruz. İlk bölümde Michael, Bluth Company’nin başına George Sr. yerine getirilmemesinin ardından Arizona’da bir iş almayı düşünür. George Sr. tutuklanınca, aile Michael’a ihtiyaç duyduğunu fark eder.

Top Banana

Michael, Bluth muz standını George Michael’a emanet eder. Ancak George Michael kısa süre sonra standı yanlışlıkla yakıp kül eder. Öte yandan Tobias bir reklam için seçmelere girer ve rolü farkında olmadan Lindsay kapar.

Bringing Up Buster

Michael, Buster ile birlikte vakit geçirir. George Michael, Maeby’ye yaklaşmak için okul oyununa seçmelere katılır. Gob ise kız arkadaşıyla ayrılır ve kalacak bir yer bulamaz.

Key Decisions

Gob, ittifaka yeniden girebilmek ve babasıyla vakit geçirebilmek için kendini babasının hapishanesine 24 saatliğine kapatmaya karar verir. Michael, Gob’un kız arkadaşını bir ödül törenine götürür. Bu sırada Buster, annesinin rakibiyle farkında olmadan flört eder.

Charity Drive

Michael ve Lindsay, birbirlerine ne kadar yardımsever olduklarını kanıtlamaya çalışır. Gob, George Michael’dan saygı beklerken onu buna zorlar. Buster ise Lucille 2’den kaçınmayı sürdürür.

In God We Trust

Michael, ailenin beceriksiz ama sevimli avukatını işten çıkarmaya çalışır. George Michael, “Living Classics” yarışması için giydiği kaslı kostümle Maeby’nin dikkatini çeker. Tobias ise üstündeki kıyafetleri çıkaramamasına yol açan psikolojik bir sorunla boğuşur.

My Mother, the Car

Michael kısa süreli hafızasını kaybeder ve Lucille bunu kendi lehine kullanır. Gob, Michael yelkenliyi satmadan önce aile teknesini ele geçirmeye çalışır. George Michael ile Maeby, kuzenler arasındaki bir ilişkiyi konu alan, yetişkinlere yönelik bir filmi izlemeye uğraşır. Buster ve Lucille 2 ise ilişkilerinde bir adım daha atar.

Storming the Castle

Michael, Gob ile Marta arasını bozma planını uygulamaya koyamaz. Gob’un bacaklarını almak isteyen tehditkâr bir sihirbaz da ortaya çıkar. Maeby annesine inat tamamen deri giyinir. Bu sırada Lucille, Buster ile Lucille 2 arasındaki ilişkiyi yüzleştirmeye karar verir.

Pier Pressure

Buster, Lucille 2’nin baş dönmesine tıbbi marihuananın iyi geleceğini fark eder ve bunu Gob’dan alması için George Michael’a para verir. Lindsay, düşük notları yüzünden Maeby’yi cezalandırmak için onu bir günlüğüne Lucille’in yanına gönderir. Michael ise George Michael’ın uyuşturucu kullandığını düşünür ve ona ders vermeye çalışır.

Public Relations

George Michael, ailenin kötü şöhreti yüzünden özel bir okula kabul edilmez. Bunun üzerine Michael, spor salonundan hoşlandığı bir halkla ilişkiler uzmanını tutar ve Bluth ailesine dair kamuoyundaki algıyı değiştirmeye çalışır. Bu sırada Tobias, tıp lisansını geri almak için Boston’a gönderilir.

Marta Complex

Lucille, Sevgililer Günü’nde Tobias ile Lindsay için bir yıldönümü partisi düzenler. Michael’ın aşkla ilgili içten konuşması Marta’nın ona karşı duygularını fark etmesine, Lindsay’nin de boşanmak istemesine yol açar. Bu sırada Buster, çatı katından taşınmaya karar verirken Lucille ilk kez tek başına yaşamanın keyfini çıkarır.

Beef Consommé

Marta’nın kendisine karşı hisleri olduğunu öğrenen Michael, onunla konuşmaya gider ve ilişkilerini bir adım ileri taşımadan önce Gob’den izin almaya karar verirler. Bu sırada Lindsay ile Tobias, onun “never-nude” sorununun asıl nedenine nihayet ulaşır. George Sr. ise ilk duruşmasına çıkar.

Shock and Aww

Michael, oğlu George Michael’ın etik öğretmenine karşı hisler geliştirmeye başlar. Ancak bu öğretmenle George Michael da ilgilenmektedir. Bu sırada Lucille, 14 yaşındaki Koreli bir çocuğu evlat edinir. George Sr.’nin "Caged Wisdom" kasetleri ise ona yeni bir hayran kazandırır.

Staff Infection

Michael, ailesinin çalışmadan şirkette maaş aldığını fark edince hepsini şirkette işe girmeye zorlar. Lindsay, onun yönetim becerilerini sorgular. Tobias ise bir film rolü için araştırma yapmak amacıyla George Sr.’nin bulunduğu hapishaneye gider.

Altar Egos

Michael, bir avukatla tek gecelik bir ilişki yaşamaya çalışır ama onun hem görme engelli olduğunu hem de babasını hapse göndermeye çalışan savcı olduğunu bilmez. Bu sırada Gob, bir iddia üzerine evlenir, Maeby uydurma bir hastalıkla kız kılığına girer. George Sr.'ye ilgi gösteren kişinin ise gizli bir SEC ajanı olduğu ve ona gerçekten âşık olduğu ortaya çıkar.

Justice Is Blind

Gob, Maggie’nin Michael’a verdiği ve devletin Bluth Company’ye açtığı davayla ilgili dosyayı çalar. Tobias, delil toplaması için Maggie’nin evine gönderilirken George Michael da Maeby’nin dolandırıcılığını kanıtlamaya çalışır. Bu sırada Lindsay, adliye çimlerinden On Emir tabelasını kaldırmak için mücadele eder.

Missing Kitty

Gob, aile yatını ortadan kaydıracağına dair verdiği sözü tutmaya çalışır. Bu sırada Lindsay ile Maeby, Lindsay’nin büyükannesini bulmaya koyulur. Tobias, George Sr.’nin saygısını kazanmak isterken Michael da Kitty’yi işten atmaya çalışır, ancak Kitty şirketi zor duruma sokabilecek bilgiler bildiğini söyler.

Best Man for the Gob

George Sr., Gob’un bekarlığa veda partisinden yararlanarak muhasebecisini suçüstü yakalatacak bir durumun içine sokmaya çalışır. Böylece onu ileride şantajla kullanmayı planlar. Öte yandan Michael, eğlenceli biri olduğunu kanıtlamaya uğraşır. Bu sırada Funke ailesi, eski halk müziği gruplarını yeniden bir araya getirir.

Whistler's Mother

Michael, çözülememiş parayı isteyen birçok kişinin talepleriyle uğraşır ve Lucille’i Buster’a fazla düşkün davrandığı için eleştirir. Lindsay, özgüvenini yükseltmek amacıyla savaşa karşı protesto yapmaya karar verir. Tobias ve Gob ise bir kahve şirketi kurmaya girişir.

Not Without My Daughter

Michael, Kızını İşe Getir Günü’nde Maeby’yi yanına alıp işe götürür. Michael tarafından küçümsendiklerini düşünen Tobias, George-Michael ve Gob, ne kadar erkek olduklarını kanıtlamak için alışveriş merkezine gider. Oscar ise Lucille ve Buster’ı Annyong’un futbol maçına götürür.

Let 'Em Eat Cake

Sezon finalinde George Sr. kalp krizi geçirir. George Michael’ın başka bir kıza ilgi duyması Maeby’yi kıskandırır. Bu sırada Lindsay, Tobias’ı yıllar önce yazdığı bir kitabı eşcinsel bir bestseller olana kadar terk etmeye karar verir. Buster ile Annyong da kadınlar üzerinde birbirleriyle yarışır.