Atypical 1. Sezon 5. Bölüm

Antarktika

Sam, bir kız arkadaşı edinmeye kararlıdır ve bu yüzden kendisine verilen flört tavsiyelerini uygulamaya başlar. Bu sırada annesi Elsa, onu fazla kollamayı bırakması gerektiğini öğrenmek zorunda kalır.

Dişi Bir İnsan

Sam, hoşlandığı kişinin başkasıyla birlikte olduğunu öğrenince desteği babası Doug’dan alır. Kaybolan kredi kartı Elsa’yı yeniden bara götürür. Casey ise Evan hakkında yayılan söylentileri duyar.

Julia Öyle Diyor

Sam, dış görünüşünü değiştirmeye karar verir. Casey, ailesiyle ilgili uzun zamandır saklanan bir sırrı öğrenir. Elsa ise artık ailesinin kendisine ihtiyaç duymadığını düşünerek ilgisini başka bir yere yöneltir.

Etkisiz Hoş Bir Koku

Sınıfındaki bir kızın ilgisini fark eden Sam, onun ideal kız arkadaşı olup olmadığını anlamaya çalışır ve bu yüzden artılarını eksilerini tek tek sıralar. Bu sırada Casey, kendisine prestijli bir teklif sunulduğunu öğrenir.

Mercimeği Fırına Verip İşi Pişirmek

Paige, velilere otizmli çocukların da katılabileceği bir dans etkinliği düzenlemeyi teklif eder. Sam, bekaretini kaybetmeye hazırlanır. Doug ile Julia ise birbirlerine destek olmaya çalışır.

Zavallı Köftemi Kaybettim

Paige’nin itiraflarını duyan Sam, ne hissettiğini çözmek için kendine bir kontrol listesi hazırlar. Bu sırada Elsa ile Nick arasındaki ilişki beklenmedik biçimde bir anda çok daha ciddi bir hal alır.

Kar Yağar Sessizlik Çöker

Paige'nin ailesiyle yaşadığı tatsız akşam yemeğinin ardından Sam, okul dansında ondan özür diler. Casey ise annesine duyduğu öfkeyi Evan ile arasındaki ilişkiye de yansıtır.