Bates Motel 2. Sezon 3. Bölüm

Unutulmayanlar

Norman, Bayan Watson’ın ölümü üzerine takıntılı bir hâle gelir. Bu sırada Norma, yol projesiyle ilgili can sıkıcı haberler alır. Babasının katilini araştıran Bradley ise tehlikeli bir yola girdiğinin farkında değildir.

Bir Şüphenin Peşinde

Norma, Bayan Watson'a takılıp kalan Norman'ın dikkatini başka yöne çekmek için oğlunu da alıp bir müzikale gider. Kasabaya yeni gelen bir kişi ise Dylan ile Remo'yu huzursuz eder.

Çıkış

Dylan, ortaya çıkan yeni gelişmeler yüzünden Norma ve Norman’a ne kadar bağlı kaldığını sorgulamaya başlar. Bu sırada Christine, Norma’yı White Pine kasabasının sosyal çevresine dahil etmeye çalışır. Norma, kendini bu yeni ortama girmek zorunda kalırken bulur.

Zor Kaçış

Norman, Cody ile ailesine dair bir sırrı paylaşır. Zane ile çatışma büyürken Dylan, hayatta kalmak için zor bir mücadele verir. Norma ise yol projesini durdurmak için bir anlaşmaya varır.

Dalış

Dylan, oldukça hassas bir durumla uğraşmak zorunda kalır. Ortaya çıkan bir sır, Norma ile Norman arasındaki ilişkiyi gerer. Bu sırada Emma da ciddi bir tehlike altına girer.

Masumiyet

Norman, Norma’nın kendisine duyduğu güveni sorgulamaya başlar. Zane’in intikam isteği Dylan’ı tehlikeli bir duruma sürükler. Bu sırada Bayan Watson cinayetinin soruşturmasında yeni ipuçları ortaya çıkar.

Savaş İlanı

Norman, bayılmalarının gerçek nedenini saklayan Norma’ya karşı soğuk davranmaya başlar ve aralarına mesafe girer. Öte yandan, uyuşturucu ticareti yapan aileler arasındaki çatışma Dylan’ı zor bir seçeneğin eşiğine getirir.

Kutu

Norman ortadan kaybolunca Dylan, onu kurtarmak için harekete geçip geçmemesi gerektiğini düşünür. Romero ise Norman’ın bir suça karışıp karışmadığını anlamaya çalışır.

Sabit Gerçekler

Norma, Norman’ın yanlış bir adım atmasını önlemek için elinden geleni yapar. Bu sırada Romero ve Dylan, uyuşturucu çatışmasını sona erdirir. Emma ise kendi geleceğiyle ilgili önemli bir karar verir.