Bates Motel 3. Sezon 1. Bölüm

Arcanum Kulübü

Norma, Annika’nın kaybolmasıyla ilgili olarak oğluna sorular sorar. Ardından Annika’nın odasında bir cüzdan bulur. Cüzdanın içinde, özel ve gizemli bir kulübe ait bir kart vardır.

İkna

Romero, yaklaşan seçimlerde karşısına çıkacak rakibiyle tanışır. Ardından Norman'ı, ölü bulunan bir kızla ilgili sorguya çeker. Norma bu durum karşısında oldukça üzülür.

Sarsılmaz

Romero, flaş diskin şifresini çözmeye takıntı yapan Norma’yı sorgulamayı sürdürür. Bu sırada Emma ile Norman, Norma hakkında tartışır.

Şantaj

Bir adam Norma’nın arabasını yoldan çıkarır ve onu flaş disk yüzünden tehdit eder. Bu arada Dylan, Caleb’in geri döndüğünü annesine söylemeye karar verir.

Norma Louise

Norma, eski hayatını geride bırakmak için Portland, Oregon'a gider. Bu gelişme Norman'ı derinden etkiler ve Norman bayılır. Bu sırada Dylan ile Emma arasında bir yakınlık oluşur.

Son Yemek

Norma eve döndüğünde onu tam bir kargaşa karşılar. Dylan, Emma’nın durumuyla ilgili gerçeği öğrenince Norman’ın giderek daha tehlikeli bir hâle geldiğini düşünür. Bunun üzerine annesini bu konuda uyarmaya çalışır.

Çukur

Motelde çalışan işçiler büyük bir çukur kazmaya başlar. Bob, Norma hakkında daha fazla şey öğrenmeye çalışır. Norman ise huzursuz edici bir sırrı ortaya döker.

Delilik

Norman'ı geçmişten tanıyan biri ortaya çıkar ve onu ziyarete gelir. Bob'ın evine gittikten sonra iyice gerilen Norma, bu yüzden Romero'ya sert çıkışır.

Bilinçsiz

Norma, Norman için artık profesyonel yardım almanın zamanı geldiğine karar verir. Ancak Bradley’nin onunla ilgili bambaşka planları vardır. Gelen beklenmedik haberlerin ardından Emma, Dylan’dan destek görür.