Bates Motel 4. Sezon 2. Bölüm

Kendisi ve Başkaları İçin Tehlike

Norma ile Dylan, Norman’ı ararken Emma’nın ailesinin evine beklenmedik bir ziyaretçi gelir. Öte yandan Romero, hiç beklemediği bir teklifle karşılaşır.

Ölüm Sizi Ayırana Kadar

Norma ile Romero ilişkilerini daha ileri bir noktaya taşır. Dylan, hayatını ve mesleğini kalıcı biçimde değiştirmeye çalışır. Norman ise terapistiyle adeta kedinin fareyle oynadığı gibi oynar.

Kış Işıkları

Norman, yeni tanıştığı bir arkadaşının peşinden beklenmedik bir maceraya atılır. Norma, Emma’yı ziyarete gider. Romero ise eski bir düşmanının elinde önemli sırlar olduğunu öğrenir.

Kırılma

Kırık bir pencere Norma’nın aklını kurcalar. Dylan, dürüst bir şekilde para kazanabileceği bir iş aramaya başlar. Norman içindekileri sonunda birine açar. Chick ise Norma ile beklenmedik bir ortak yönleri olduğunu fark eder.

Saklı Sırlar

Chick, Norma’yı köşeye sıkıştırarak ona bir ültimatom verir. Romero, Rebecca ile bir anlaşma yapar. Norman ise canını yakan anılarla yüzleşirken önemli bir adım atar.

Ev Gibisi Yok

Romero, Norma'nın anlattığı bir rüyayı gerçeğe dönüştürmek için harekete geçer. Öte yandan Norman, annesiyle ilgili haberleri öğrenmek için kurnazca bir yol bulur.

Sadakatsiz

Norman, Norma ve Romero ile birlikte yaşamaya başlayınca aile yemeklerinin havası tamamen değişir. Bu yeni düzen, evdeki ilişkileri daha da gergin hale getirir. Bu sırada Rebecca havaalanında bir sorunla karşılaşır.

Sonsuza Dek

Norma, oğluna en iyi nasıl yardım edebileceğini Romero ve Dylan ile tartışır. Bu sırada umutlarını yitirmeye başlayan Norman, kendi başının çaresine bakmanın bir yolunu bulmaya çalışır.

Norman

Dylan, Norman’la yeniden iletişim kurar. Romero, kendini giderek daha çok köşeye sıkışmış hisseder. Chick, Bates ailesini ziyaret ederek onların nasıl olduğunu anlamaya çalışır. Norman ise müzik dinleyerek sakinleşmeye çalışır.