Being Human 4. Sezon 13. Bölüm

Old Dogs, New Tricks

Josh, kurt tarafının kontrolünü kaybeder ve Nora ile Aidan onu durdurup sakinleştirmeye çalışır. Bu sırada Sally, Donna ile birlikte gizemli bir yerde kapana kısılır. Gereken çıkış yolunu bulmaya çalışan ikili, nerede olduklarını anlamaya çalışır.

That Time of the Month

Aidan ve Kat, ilişkilerini bir adım ileri taşır. Aidan, geçmişinden tanıdığı biriyle karşılaşır. Sally ise yeni kazandığı güçleri kullanarak Nora’nın Josh’u kurtarmasına yardım etmeye çalışır.

Lil' Smokie

Aidan, şehirde yeni bir vampir liderinin ortaya çıktığını öğrenir. Josh’un yeni hayatı beklediğinden daha fazla sorun çıkarır. Sally ise yeni kazandığı güçlerin etkisiyle kendini tuhaf bir yerde bulur.

The Panic Womb

Aidan ile Kat arasındaki yakınlık giderek artar. Josh ve Nora, başka bir çiftle karşılaşır. Sally ise kendi “Lil’ Smokie” dediği kızın gizemini çözmeye çalışır.

Pack It Up, Pack It In

Aidan, yakın zamanda yaşadığı bir kaybı unutmaya çalışır. Josh ve Nora, bebek partisi düzenler. Sally ise yeni güçlerini keşfeder ve bunların geleceği için ne anlama geldiğini öğrenir.

Cheater of the Pack

Josh uyandığında onu şaşırtan bir durumla karşılaşır. Aidan, Suzanna ile yeniden bağlantı kurar ve bir zamanlar sahip olduğu hayatı hatırlar. Sally’nin geçmişinden biri de yeniden ortaya çıkar.

Gallows Humor

Sally, yardım almak için Donna’nın yanına gider. Aidan ve Suzanna, geçmişleriyle ilgili gerçeğin karşısına çıkar. Josh ve Nora ise eski bir dosttan destek istemek zorunda kalır.

Rewind, Rewind

Sally, geçmişi bugüne uyacak şekilde değiştirdiğinde bunun sonuçlarını fark eder. Bu müdahalenin, kendisinin ve ev arkadaşlarının geleceğini de değiştirdiğini anlar. Artık yaptığının geri dönüşü olmayan etkiler doğurduğunu görür.

Too Far, Fast Forward!

Sally, her şeyin yeniden yoluna girmesi için tek bir yol olduğunu anlar. Bunun için günümüze dönmesi ve eski bir düşmanından yardım istemesi gerektiğine karar verir.

Oh Don't You Die For Me

Josh, Nora’yı geri kazanmak için uğraşır. Aidan ile Sally’nin dostluğu, aralarındaki yakınlık artınca farklı bir boyuta taşınır. Bu sırada Aidan’ın Suzanna ile ilişkisi de yeni bir yöne evrilmiştir.

Ramona the Pest

Aidan, Kenny’nin şehirden uzaklaşmasına yardım eder. Sally ve Nora, Josh’ın içindeki kurtla başa çıkmasına destek olur. Josh, bu süreçte kendi korkularıyla yüzleşir.

House Hunting

Ev arkadaşları, evden çıkmakta zorlanan tek kişilerin kendileri olmadığını fark eder. Bunu anlayınca, dışarıyla ilgili durumun sandıklarından daha karmaşık olduğunu görürler.