Berlin Station 3. Sezon 6. Bölüm

Aut Concilio Aut Ense

Valerie Edwards, Daniel ve Robert’ı acil bir görev için gönderir. İkili, görev sırasında CIA ajanı Rafael Torres ile karşılaşır.

Fire Knows Nothing Of Mercy

Berlin ekibi, Kirsch’ün getirdiği delilleri tek tek inceler. Yaklaşan saldırıya dair ipuçlarını toplamak için birlikte çalışırlar. Elde ettikleri bilgiler, tehdidin ne kadar ciddi olduğunu ortaya çıkarır.

The Old Lie

Ekip Daniel’dan bir süredir haber alamaz. Bunun üzerine Torres onun peşine düşer. Bu arada Kirsch, Steven Frost’u ziyaret eder.

If You Swear, You'll Catch No Fish

Torres, Berlin ofisindeki yöneticilerin emirlerine aldırmadan hareket eder. Her şeyi göze alarak Berlin’e ulaşmaya çalışır. Bunu yaparken büyük bir riski de üstlenmiş olur.

The Dream Of The Four Policemen

Kirsch ile Torres, ellerindeki bir ipucunun peşine düşerek Viyana’ya doğru yola çıkar. Bu sırada B.B. Yates yeniden Berlin’e döner. Dean Winters, K.O. rolündedir.

The Eye Fears When It Is Done To See

Valerie, B.B.’nin kendisine ihanet ettiğini öğrenir ve bununla yüzleşmek zorunda kalır. Hector ile Torres ise Platov’un çağrısıyla son derece tehlikeli bir bölgeye gider.

The Green Dacha

Torres, gerçek kimliğinin ortaya çıkmaması için çabalarken Daniel ve Hector’a da yardım etmeye çalışır. Bu süreçte hem kendisini korumaya hem de ikisine destek olmaya odaklanır.

End Of War

Frost, Daniel’i kurtarmak için gönüllü olur. Ancak bu girişim beklenmedik bir şekilde sonuçlanır. Torres ise Platov’u Almanya’ya getirmek için bir plan yapar.

Book Of The Fallen

Estonya’nın düşman güçlerin eline geçmesine yalnızca birkaç saat kalmıştır. Berlin ekibi, desteği olmadan son bir kez harekete geçer. Bu kritik anda, ekibin önünde bir kez daha zamana karşı yarış vardır.