Billions 2. Sezon 1. Bölüm

Dead Cat Bounce

Axe, rakip bir hedge fon yöneticisiyle herkesin önünde atışır ve yetenekli bir stajyerin yardımıyla rakibini zora sokacak yeni bir finans hamlesi başlatır. Chuck, düşen itibarını kurtarabilecek dikkat çekici bir dava bulmak için ekibini seferber eder. Wendy ise Chuck için felakete dönüşebilecek soruların ortasında dikkatli bir şekilde yol almaya çalışır.

Optimal Play

Axe, bir NFL takımı satın almayı düşünürken yeni bir müttefik edinir. Chuck, bir bankacılık devine karşı son bir hamle yapmak için alt kademeden bir muhbir yetiştirmeye çalışır. Axe Cappers, her yıl düzenlenen Alpha Cup yardım amaçlı poker turnuvasına katılır. Wendy, Axe’in rakibine performans koçu olarak eşlik edip turnuvada dikkat çeken tartışmalı bir görünüm sergiler. Lara ise yeni işini başlatır.

The Oath

Chuck’ın davası çıkmaza girince yeni bir strateji geliştirir. Wendy, bir teknoloji milyarderinin özel bir proje için aday değerlendirmesine yardım eder. Axe, servetinin yarısını hayır işlerine bağışlamayı düşünürken Lara’nın işi bir rakip yüzünden zorlanır. Axe ile Chuck, karşı karşıya geldikleri andan sonra ilk kez aynı odada bulunur.

Currency

Chuck, Connerty ve Sacker, içine kapanık ama işbirliğine hazır bir muhbire bel bağlamak zorunda kalır. Axe’ın mali sonuçları sert bir darbe alınca, kısa sürede büyük kazanç getirecek yeni bir hamle aramaya başlar. Wendy, eski bir çalışma arkadaşı sayesinde Axe Capital’deki eski işine yeniden ilgi duyar. Lara’nın iş hayatının gerçekleri de evliliğini zorlamaya başlar.

Indian Four

Axe, belediye tahvili planının başarısı için kritik olan isteksiz bir satıcıyı ikna etmeye çalışır. Wendy, Chuck ile ilişkisini daha da geren profesyonel bir karar verir. Chuck’ın ofisi, yüksek profilli bir sanıkla anlaşma sağlama çabaları başarısız olunca jüri seçiminin nasıl ilerleyeceği konusunda belirsizlikle karşı karşıya kalır. Bu sırada Lara ile Axe arasındaki gerilim giderek artar.

Victory Lap

Axe Capital, Sandicot’ta yaşanan ağır bir başarısızlığın ardından Hamptons’ta bir kriz masası kurar. Kasabanın kaderi belirsizliğini korurken Axe, kayıplarını nasıl geri alacağı konusunda çevresindekilerden fikir toplamaya çalışır. Öte yanda Chuck, ses getiren bir zafer elde eder ama bu süreçte Wendy’yi kendinden uzaklaştırır ve ikisinin ayrılık düzeni değişir.

The Kingmaker

Axe, Sandicot’taki işlerinin neden bozulduğunu araştırırken güçlü bir engelle karşılaşır. Chuck, bir siyasi rakibi hakkında kirli bilgiler ortaya çıkarır. Lara, kasaba ile Axelrod ailesi arasındaki gerilimi azaltmak için Sandicot’a bir tanıtım ziyareti yapar. Wendy, Axe Capital’de Taylor’ın bir sorununu çözmesine yardım ederken Chuck ile Senior, güçlü bir müttefikin gözüne girmeye çalışır.

Sic Transit Imperium

Axe, eski bir çalışandan gelen gizli bilgiyi kullanıp kullanmamayı tartar. Chuck, sürdürdüğü bir soruşturmayı bırakması için dışarıdan baskı görürken, Lara da Axe için görkemli bir doğum günü hazırlığı yapar fakat onun Wendy ile ilişkisi hakkında yalan söylediğini öğrenir. Chuck ise, halka açılmak üzere olan bir şirkete Ira ile Senior'un yapacağı yatırıma destek vermeye hazırdır.

With or Without You

Axe, Lara ve çocuklarıyla ilgili ciddi bir aile sorunuyla uğraşır. Chuck, siyasi yükselişi için incelenirken özel hayatının yaratabileceği riskleri düşünür. Wendy, Axe’a karşı yaptığı bir yanlışı düzeltmeye çalışır. Plansız bir akşam yemeğinde Chuck ve Wendy birbirlerine açılır.

Golden Frog Time

Chuck, yeni bir iş girişiminin başarısında beklediğinden çok daha fazla çıkarı olduğunu fark eder. Senior da bu işe ciddi biçimde yatırım yapmıştır. Bu sırada Axe, büyük bir short pozisyonu açar ve girişimin başarısız olması için adımlar atar. Wendy ise yine Axe ile Chuck arasında kalır.

Ball in Hand

Axe, beklemediği bir kaynaktan kolluk kuvvetlerinin hedefinde olduğunu öğrenir. Hemen hamle yaparak işini ve çıkarlarını korumaya çalışırken Chuck, zaferi garantilemek için uzun planının son adımlarını atar. Lara da kendisine ait olanı savunmak için tüm kaynaklarını devreye sokar. Wendy ile Chuck ise evliliklerinin geleceği hakkında önemli bir karar verir.