Billions 3. Sezon 1. Bölüm

The Wrong Maria Gonzalez

Chuck, onurlu bir yargıcın kendisine borçlu olduğu bir iyiliği tahsil etmeye çalışır. Axe, işlem yapmak için yeni ve yaratıcı yollar kurar. Wendy, Taylor’ın ilk büyük krizini atlatmasına yardım eder. Connerty ise Ice Juice davasındaki izlerin peşinden gitmeyi sürdürür.

A Generation Too Late

Chuck, kendisine verilen sapkın bir talimat karşısında zor bir kararın eşiğine gelir. Axe, gizli bir girişimi büyütürken Taylor ve Wags, Axe Capital’de alışılmadık bir çalışanla görüşür. Connerty ile Dake, Ice Juice sabotajıyla ilgili önemli tanıkların izini sürer. Axe ve Lara ise beklenmedik bir anlaşma ihtimalini değerlendirir.

Hell of a Ride

Axe, girişimci hayırseverlik alanına adım atar ve eski ortaklarını etkisiz hale getirmeye çalışır. Connerty, Chuck üzerindeki incelemesini daha da sıkılaştırır. Chuck, babasıyla arasını düzeltmeye uğraşırken Wags, kendisi için çok önemli olan bir gayrimenkul alımının peşine düşer.

Flaw in the Death Star

Chuck, bir işbirlikçiyle çıkar karşılığı anlaşmalar yapar. Axe ve Chuck aynı tanığın desteğini kazanmak için birbirleriyle yarışırken, Connerty gerçeğe biraz daha yaklaşır. Axe, Taylor’ı yeni fırsatlar araması için Silikon Vadisi’ne gönderir. Bu sırada Dollar Bill, bir ilaç şirketinin hisselerine büyük bir açığa satış planlar ama Axe Cap içindeki herkes bu fikri onaylamaz.

The Third Ortolan

Axe, onu bitirebilecek kritik bir delilin peşine düşer. Wendy’yi korumak için ne kadar ileri gidebileceklerini hem Axe hem de Chuck kendi kendilerine tartar. Ice Juice davası ise bir yargıcın Connerty’ye zor bir süre sınırı koymasıyla yeni bir aşamaya gelir.

Not You, Mr. Dake

Axe ve Chuck, Ice Juice sabotajına karıştıklarına dair artan kanıtlarla karşı karşıya kalır. Taylor, Axe Capital’de Wendy’nin yetkisini ve niyetlerini sorgulamaya başlar. Connerty mahkemede savunmasını yapar ama beklemediği bir tanık ifadesiyle zor durumda kalır.

All the Wilburys

Axe, Axe Capital’de yeni bir başlangıç yapmaya çalışır. Chuck, siyasi bağımsızlığını ortaya koyarken bir dostuna verdiği sözü tutup tutmama konusunda kararsız kalır. Taylor, Axe Capital’de daha fazla özgürlük ister. Lara ile Axe, Lara’nın parasıyla ilgili yeni bir düzenleme üzerinde anlaşmaya çalışırken Connerty de kendisini rahatsız eden yeni duruma uyum sağlamaya çalışır.

Icebreaker

Axe, tartışmalı bir kaynaktan sermaye sağlamak için cesur bir hamle yapar. Taylor, Axe’in son adımlarına karşı giderek daha fazla huzursuzluk duyar. Chuck, yeni planını ilerletmek için gerekli müttefikleri kendi tarafına çeker. Bu sırada Connerty de kariyerinde yeni bir fırsat arar.

Redemption

Axe, çaresiz bir anda cazip görünmeyen bir yatırıma yönelir. Taylor, iş için kişisel bir taviz verir. Chuck, büyük bir düşmanın planını fark etmiş olabileceğinden şüphelenir. Sacker, FBI’dan bir iyilik ister ve Wendy, Axe Cap çalışanlarından birine cesur adımlar atmasını söyler.

Kompenso

Yıl sonu prim görüşmelerinde Axe, çalışanlarının şirketteki değerini ölçüp biçer. Chuck tehlikeli bir planı ilerletmeye çalışırken, yardıma ihtiyacı olan bir arkadaşının işiyle dikkati dağılır. Taylor ile Axe, Taylor’ın şirketteki konumu ve değeri üzerine tartışır. Wendy, Axe Cap içindeki bir sorun için Lara’dan yardım isterken Connerty gizli bir bilgi kaynağı bulur.

Elmsley Count

Axe, bir sermaye artırımı etkinliğinde üstünlüğü ele geçirir ancak kısa süre sonra beklenmedik bir rakiple karşılaşır. Chuck, bir düşmanına son darbeyi indirmek için harekete geçer. Wendy, geçmişte aldığı kararlarla yüzleşir ve bir taraf seçer. Connerty, Chuck’ın yaptıkları hakkında Sacker’ı sorgularken Taylor da büyük bir pozisyon alır.