Blue Box 2. Sezon 1. Bölümü, Taiki Inomata, badminton antrenmanlarını sürdürürken Chinatsu Kano’ya duyduğu sessiz hayranlıkla yine kendi duygularıyla yüzleşir. Okul salonlarında ve aynı evin içinde geçen bu yakınlık, ikilinin günlük hayatındaki gerilimi ve samimi anları öne çıkarır.
