Boiseu 2. Sezon 10. Bölüm

The Second Golden Time

Bir suç dehası kendi adamlarından birini hedef alınca, Golden Time Team’den Kang Kwon Joo olayın peşine düşer ve soruşturma yüzünden diğer polislerle karşı karşıya gelir. Dedektif Do Kang Woo ise yaşananları, geçmişindeki bir cinayetle bağlantılı benzerlikler nedeniyle dikkatle izler. Bu durum, ikiliyi aynı dosyada farklı açılardan hareket etmeye zorlar.

The Beginning of the Hunt

Kaza sonrası asıl sorumlu ortadan kaybolur ve serbestçe dolaşmaya devam eder. Müdür Kang Kwon Joo, Dedektif Do ile birlikte çalışmak ister. Ancak bu iş beklediğinden daha zordur ve olaylar giderek çok daha karanlık bir yöne sapar.

Time For Judgement

Mahkum bir çocuk tecavüzcüsü hapisten salınır ve kısa süre sonra yeniden saldırıya geçer. Bu durum, kurbanın ailesini büyük bir acıya sürükler. Dedektif Do, ona fazlasıyla tanıdık gelen bir şüphelinin peşine düşer ama elinden tuttuğu hiçbir şeyi koruyamaz.

Shh! It's a Customer's Secret (1)

Kwak Min Soo polislerin eline geçmişken, güvenli sandıkları düzen beklenmedik bir sarsıntıyla altüst olur ve biri o korunaklı alana sızmayı başarır. Yaşlı bir adam, arkadaşının intihar ettiğini öğrenir ve geride kalan izleri takip etmeye başlar. Ancak gördükleri, ilk anda anlaşıldığı gibi değildir.

Shh! It's A Customer's Secret (2)

Dedektif Park’ın eşinin hayatı tehlikedeyken, Altın Saat ekibi harekete geçer. Yaşlı bir kadını parasını almak için dolandıran kötü niyetli ses dolandırıcılarının peşine düşerler. Ekip, hem bu saldırganları yakalamaya hem de Park’ın eşini kurtarmaya çalışır.

The Accomplices with the Star Coins (1)

Kang ve Dedektif Do, çok güçlü görünen bir ipucunun peşine düşer. Bu sırada çevrim içi bir program sunucusu, terk edilmiş bir askeri üste tüyler ürperten bir keşif yapar. Olanlar, soruşturmayı bambaşka bir yöne sürükler.

The Accomplices with the Star Coins (2)

“Zombi kız” yakındaki bir kasabaya ulaşır ve Golden Time ekibi ona önce yetişebilmek için harekete geçer. Bu sırada Müdür Kang, kendisine gelen gizemli fotoğraflar yüzünden Kaptan Do’ya karşı giderek kuşku duymaya başlar.

I Got Flowers Today (1)

Pungsan limanlarında iki ceset bulunur ve Dedektif Do, bunu kendi davasıyla ilişkilendirebilecek en küçük ipucunun peşine düşer. Bu sırada Ajan Park, geçmişte yaşadığı sorunların yeniden karşısına çıkmasıyla tehlikeye girer. Kendisini korumak zorunda kalan Park’ın güvenliği ciddi biçimde sarsılır.

I Got Flowers Today (2)

Altın Zaman Ekibi, Ajan Park’ın kaçırılmasıyla ilgili davada peş peşe beklenmedik gelişmelerle karşılaşır. Dedektif Do’nun yaşadığı bayılmalar bu kez yine başını derde sokar. Do, gerçeğe tutunmakta zorlanır ve kontrolünü kaybetmeye başlar.

Era Of Hate

Katili ortaya çıkar ve bunu Dedektif Do ile Müdür Kang da öğrenir. Ancak bu durum onu durdurmaz, tam tersine daha da öfkelendirir. Ardından Altın Saat Ekibi’ne bir ders vermek için harekete geçer.

Era of Hate: For the Golden Time Team!

Seri katil açıkça teslim olunca Müdür Kang bunun tuhaf bir tarafı olduğunu düşünmeden edemez. Bang Jae Soo, Dedektif Do’yu geçmişiyle yüzleşmeye sert biçimde zorlar. Ancak sonunda her sıranın açığa çıkması mümkün değildir.