BoJack Horseman 4. Sezon 6. Bölüm

Mr. Peanutbutter'ın Adaylığı

Mr. Peanutbutter, Kaliforniya valisini görevden indirmek için bir kampanya yürütürken işler büyük bir iddiaya dönüşen bir kayak yarışına bağlanır. Bu sırada BoJack ortalarda görünmez. Yarışın gerilimi giderek artarken, kampanyanın sonucu da belirsiz kalır.

Sugarman'ların Eski Evi

BoJack ortadan kaybolur ve kendini Michigan’daki büyükanne ve büyükbabasının evinde bulur. Orada geçmişiyle baş etmeye çalışan bir helikopter böceğiyle tanışır ve onunla arkadaşlık kurar.

Yaşasın! Todd'lu Bölüm!

Aşırı yardımsever olan Todd, Princess Carolyn’e, Mr. Peanutbutter’a ve BoJack’le bağlantılı olabilecek bir ziyaretçiye yardım etmeye çalışırken kendini fazlasıyla zorlar. Herkes için bir şeyler çözmeye uğraştıkça omzuna gereğinden fazla yük biner.

Hidrolik Kırılmayı Başlatın

Kampanya süreci Diane’in aşk hayatını altüst eder. BoJack, annesini bulmaya çalışan Hollyhock’a elinden geldiğince yardım eder. Princess Carolyn ise hamile kalmak için çabalar.

Düşünceler ve Dualar

Bir alışveriş merkezinde yaşanan toplu katliam, Princess Carolyn için büyük bir halkla ilişkiler krizine dönüşür. Bu sırada BoJack, Hollyhock’u küstüğü kendi annesinin yanına götürür.

Yeraltı

Mr. Peanutbutter kampanyası için şık bir bağış gecesi düzenler, ancak gece kısa sürede felakete dönüşür. Etrafta her şey kontrolden çıkarken BoJack ile Diane içkiyi fazla kaçırır.

Yargıç

Hollyhock, BoJack’in yeni programında çalışan stajyerle flört etmeye başlar. Princess Carolyn, Ralph’in ailesiyle ilk kez tanışır ve bu görüşme beklediği kadar kolay geçmez. Mr. Peanutbutter ise Woodchuck’ın kampanyasına destek verir.

Ruthie

Princess Carolyn, çok kötü geçen bir gün içinde ardı ardına reddedilme, aldatılma ve kayıpla yüzleşir. Bu sırada BoJack ve Diane, Hollyhock’ın doğum belgesinin izini sürmeye çalışır.

Kaliforniya Yaşam Tarzına Bayılıyorum!!

Diane, Jessica Biel ile ilgili ortalığı karıştıracak bir bilgiyi dışarı sızdırır. Todd’un palyaço dişçi işi beklediği gibi gitmez ve sıkışıp kalır. Princess Carolyn ise umudunu hiç beklemediği bir yerde yeniden bulur.

Time's Arrow

1963 yılında düzenlenen sosyete tanıtım partisinde genç Beatrice Sugarman, asi tavırlarıyla dikkat çeken Butterscotch Horseman ile tanışır. İkisi bu kalabalık ortamda ilk kez karşı karşıya gelir. Bu karşılaşma, Beatrice’in hayatında yeni bir dönemin kapısını aralar.

Şu Anda Saat Kaç

Princess Carolyn, şirket yöneticilerini Philbert projesine destek vermeye ikna etmeye çalışır. Todd ise çok daha iyi bir iş fikri ortaya koyar. BoJack, Hollyhock hakkında önemli bir gerçeği fark eder.