Borderline'ta, ciddi bir suç soruşturması iki zıt polisi aynı masaya oturtuyor. Kuralcı ve sert Philip Boyd, yöntemleri daha esnek olan Aoife Regan ile istemeden ortak çalışıyor. İlk andan itibaren tartışıyorlar, tanıkları farklı biçimde sıkıştırıyorlar ve her adımda birbirlerinin kararını sorguluyorlar. Eoin Macken'ın Philip Boyd'u dosyadaki ayrıntılara takılırken, Aoife sahada insanları konuşturup iz sürüyor. Peşine düştükleri suç büyüdükçe, vakayla bağlantılı isimler ortaya çıkıyor ve yanlış bir hamlenin yeni bir saldırıya yol açma ihtimali beliriyor. Boyd ile Aoife, aralarındaki gerginliği bir kenara bırakıp aynı hedefe odaklanmak zorunda kalıyor.