Brooklyn Nine-Nine 6. Sezon 11. Bölüm

Balayı

Jake ile Amy’nin tropik balayı, beklenmedik bir üçüncü kişinin ortaya çıkmasıyla tatsız bir hâl alır. Bu sırada 99. karakolda Terry, kendine olan güvenini sorgulamaya başlar.

Hitchcock ve Scully

Jake ve Boyle, Scully ile Hitchcock’un bir zamanlar yalnızca masa başında oturmakla kalmayıp daha farklı işlerle de uğraştığını öğrenir. Karakoldaki alan darlığı yüzünden herkes giderek daha fazla gerilir.

Boşboğaz

Jake ve Gina, lise buluşmasında bir araya gelirken Jake eski bir suçlamanın izini sürmeye çalışır. Bu sırada Gina, durumu kurtarmak için peş peşe yalanlar söyler. Boyle ise Rosa’nın bir aşk konusunda karar vermesine yardım eder.

Dört Bölüm

Gina, hayatını kökten değiştirecek bir karar alır ve bunu ekiple paylaşır. Bu karar öncesinde herkese hediyeler verir. Ardından neşeli bir modern dans gösterisi sergiler.

İki Haydudun Hikâyesi

Jake, yürüttüğü araba hırsızlığı soruşturmasında izleri eski bir arkadaşına kadar götürür. Bu sırada ekip, en sevdikleri barın başkalarının eline geçmesini engellemek için harekete geçer.

Suç Mahalli

Kederli bir anneye verdikleri söz, Jake’in davaya takılıp kalmasına neden olur. Rosa ile birlikte zor bir cinayet mahallinde ipucu aramaya başlarlar. İkili, gerçeğe ulaşmak için sahada tüm dikkatini bu işe verir.

Aşk Tuzağı

Holt ile Jake, 99. karakola yeni katılan bir çalışan hakkında şüphe duymaya başlar. Bu sırada Amy, etraftaki dağınıklığı düzene sokmak için Marie Kondo yöntemini uygulamaya çalışır.

O Dedi, Bu Dedi

Amy ile Jake, bir cinsel saldırı iddiasını soruştururken farklı kişilerden birbirini tutmayan anlatımlar duyar. Holt ise eski bir düşmanının gerçekten öldüğüne inanmaz ve bu konuda ısrarını sürdürür.

Altın Çocuk

Amy ile sinir bozucu derecede kusursuz olan erkek kardeşi arasındaki rekabet, bir aile yemeği sırasında iyice kızışır. Boyle ise gizli bir görev için uygun kişiyi bulmak amacıyla seçmeler düzenler.

Gintars

Nikolaj’ın beklenmedik bir akrabası ortaya çıkınca Boyle, en yakın dostu Jake’ten yardım ister. Bu sırada Holt ve Amy, bir adli uzmana karşı büyük hayranlık duyar.

Datil

Jake ve Amy, ilk evlilik yıldönümlerini kutlarken, hayatlarını etkileyecek çok önemli bir konuda birbirlerini tam anlayamadıklarını fark ederler. Konuşmaları ilerledikçe, ikisinin de aynı karara farklı açıdan yaklaştığı ortaya çıkar. Bu durum, aralarında küçük ama gergin bir iletişim sorununa dönüşür.

Fahişe

Kevin’ın üniversitesinde yaşanan bir hırsızlık vakası, Holt’un içten içe sakladığı güvensizliklerini açığa çıkarır. Amy ile Terry, ekibin moralini yükseltmek için harekete geçer. Ancak bu girişim kısa sürede ikisinin de iştahını kabartan keyifli bir rekabete dönüşür.

Geri Sayım

Hitchcock ve Scully, bir lazanyayı tam 21 dakika 30 saniye boyunca mikrodalgada ısıtır. Bu sırada ekip, bir bilgisayar korsanını yakalamak için zamana karşı yarışır.

Kralın Dönüşü

Gina, Jake ve Terry’yi yeni evine davet eder. Holt, Nikolaj’ın eğitim sürecine yakından ilgi göstermeye başlar. Rosa ise Amy’nin uzattığı yardım teklifini geri çevirir.

Meksika Zafer Günü

Komiserlik sınavı yüzünden iyice gerilen Terry’nin kafasını dağıtmak isteyen ekip, Cadılar Bayramı Soygunu’nu başka bir güne taşımaya karar verir. Ancak bu plan beklenenden daha fazla karışıklık çıkarır ve herkesin işi zorlaşır.

Sapık

Jake ve Boyle, Müdür Kelly’nin denetiminde bir seri katilin izini sürer. Bu sırada Terry, daha fazla paranın her zaman daha çok dert anlamına geldiğini kendi deneyimiyle görür.

İntihar Timi

99 ekibi, yaptıkları bir hatayı düzeltmek için New York Emniyeti'nin en beceriksiz dedektifleriyle birlikte çalışmak zorunda kalır. Bu sırada Terry, kendi geleceği hakkında gerçeği kabullenmekte zorlanır.