Bump 5. Sezon 1. Bölüm

Prophecy

Rosa, Seb ve Lilliana’yı içinde bulundukları çıkmazdan çıkarmaya çalışır. Bu sırada Oly yeniden işine döner ve hayatının nasıl olabileceğine dair bir fikir edinir. Bu durum onu kendi başına hareket etmeye iter.

A Hand-Shaped Balloon

Chalmers-Davis ailesi, Angie zor bir dönemden geçerken onun yanında olur. Birbirlerini sık sık sinirlendiren ama buna rağmen sevgi bağını koparmayan aile, alışıldık kaoslarının içinde Angie’ye destek verir. Olaylar, ailenin çatışma ve yakınlık dolu halleriyle ilerler.

In Records

Tim ve Dom, plak dükkânlarını açmak için hazırlıklara girişir. Bu süreçte ikisinin arasındaki dostluk sınanır. Birlikte çalışmaları kolay ilerlemez.

Gemini Sun

Reema yeniden Sydney’ye döner. Rosa, Oly için bir bebek partisi düzenler.

A Cup of Tea

Oly, her işin arasında nefes alamaz hale gelir. Güvenebileceği tek kişinin yine kendisi olduğunu fark eder. Bu yüzden sorunları tek başına çözmeye çalışır.

Pivots

Oly, mikro orman projesi başarısız olma tehlikesiyle karşı karşıya kalınca işte daha fazla sorumluluk alır. Bu süreçte inisiyatif göstererek durumu toparlamaya çalışır.

Magpie

Chalmers-Davis ailesi evlerini satışa hazırlarken önemli bir eşya kaybolur. Bu kayıp, süreci daha da zorlaştırır. Aile, kaybolan şeyi bulmak için birlikte hareket etmek zorunda kalır.

Cinders

Angie’nin en yakınları, onu kaybetme ihtimaliyle yüzleşmek zorunda kalır. Bu durum, hepsini derinden sarsar ve aralarındaki bağı daha da zorlayıcı bir hale getirir. Angie için endişe büyürken, aile ve dostlar ne yapacaklarını düşünmeye başlar.

Rebirths

Oly ve Santi, ikinci çocuklarına hazırlanmak için çaba gösterir. Bu süreçte peş peşe birkaç başarısız başlangıç ve aksilik yaşarlar. Her denemede planlarını yeniden toparlamaya çalışırlar.