Cindy la Regia: The High School Years 1. Sezon 5. Bölüm

Pilot

Okul yılının başlangıcı Cindy için tatsız geçer. Ancak kısa süre sonra bir zaferin tadını çıkarır, tabii bu mutluluk uzun sürmez. Cindy ile Max, ilişkilerini resmileştirmeyi konuşur.

Gamechangers

Müdürün yönlendirmesiyle Cindy, kendine yeni bir hobi aramaya koyulur. Bu sırada bir futbol maçını topluca izleme etkinliği Angie’nin içini huzursuz eden duyguları tetikler. Angie bu duygularla baş etmekte zorlanınca sonunda bir itirafta bulunur.

Sweet Sixteen

Cindy, görmek istediği değişimi bizzat başlatmaya karar verir. Gizlice düzenlenen 16. yaş günü partisinde romantik gelişmeler yaşanır. Cindy’nin planları, geceyi beklenmedik biçimde hareketlendirir.

Wet Dream

Lucía, Cindy’ye duygularının en azından bir kısmını açıkça belli eder. İkisinin çıktığı çift randevu planlandığı gibi gitmez. Olaylar karışınca kaçan Cindy, hiç beklemediği biriyle karşılaşır.

Cindy's Law

Fizik kulübü hızla yoluna devam ederken, Cindy ve Lucía da yeni ilişkilerinde heyecan yaşamaya başlar. Ancak bu pembe tablo uzun sürmez ve işler kısa sürede karışır.

Parenthesis

Bir yalan ve gizli tutulan bir sır, grubu Meksiko’ya götürür. Müdür verdiği sözü tutmayınca Cindy beklenmedik bir adım atmak zorunda kalır.