CSI: Vegas 1. Sezon 8. Bölüm

Legacy

Maxine Roby’nin başındaki yeni ekip, tüm suç laboratuvarını felç edebilecek ciddi bir tehlikeyle karşı karşıya kalır. Ortaya çıkan bu durum çözülmezse, binlerce cinayet zanlısının serbest kalması mümkündür. Ekip, sistemi ayakta tutmak için vakit kaybetmeden harekete geçer.

Honeymoon in Vegas

Gil ve Sara, delilleri değiştirme işine karışmış eski bir meslektaşlarına yardım etmeye çalışır. Bu sırada ekip, düğün günlerinde öldürülen bir çiftin cinayetini inceler. Olayın ayrıntılarını ortaya çıkarmak için ipuçlarının peşine düşerler.

Under the Skin

Büyük bir oyun turnuvası başlamadan hemen önce, bir video oyunu geliştiricisinin cesedi bulunur. CSI ekibi bu ölümü incelemek için olay yerine gider ve soruşturmayı başlatır. Olayın arka planını ve bağlantılarını ortaya çıkarmaya çalışırlar.

Long Pig

Ekip, Hawaii temalı bir otelin luau alanında bulunan cesedi incelemeye başlar. Olayla uğraşırken İçişleri de Grissom ve Sara’yı sorguya çeker. İşler bu yüzden ekip için daha da zorlaşır.

Let the Chips Fall

Grissom ve Sara, Hodges’a tuzak kuran kişinin izini sürmeye çalışır. Bu arada ekipteki diğer isimler, işlenen bir cinayetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için delilleri toplar ve olayı çözmeye odaklanır. İnceleme ilerledikçe iki ayrı soruşturmanın birbirine bağlanabileceği ihtimali güçlenir.

Funhouse

Folsom ve Allie, palyaço temalı eski ve harap bir otelde işlenen bir dizi korkunç cinayeti araştırmaya başlar. Olay yerinde topladıkları ipuçları, onları katilin izini sürmeye götürür. İkili, bu gizemli ölümlerin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmaya çalışır.

In the Blood

Kanlar içindeki terk edilmiş bir at, ekibin izini sürdüğü dosyada önemli bir ipucu haline gelir. Bu iz, onları hüküm giymiş katillere götürür. Ekip, olayın ardındaki bağlantıları çözmeye çalışır.

Waiting in the Wings

CSI ekibi, bir çukurda yanmış halde bulunan sanatçıların ölümünü araştırır. Olayın nasıl gerçekleştiğini anlamak için ekip, bulguları tek tek değerlendirir. İnceleme ilerledikçe, ölümün arkasındaki gerçek nedenleri ortaya çıkarmaya çalışırlar.

Signed, Sealed, Delivered

Ekip, David Hodges hakkındaki davada laboratuvarın itibarını temizleyebilecek bir kanıt bulmak için harekete geçer. Herkes, ortaya çıkacak bir ipucunun suç laboratuvarını zor durumdan kurtarabileceğini düşünerek dikkatle inceleme yapar.