Daha İyi Kardeş 1. Sezon 5. Bölüm

O Benim Ablam

Chloe Taylor kariyerinin en parlak gecelerinden birini yaşarken, ertesi gün eşinin ölü bulunduğu haberiyle sarsılır. Polisler ona pek çok soru yöneltir ama Chloe bunlara yanıt vermek istemez. Ardından Chloe’nin ablası da olaya dahil edilir.

Engin Gökyüzü

Chloe ile ablası Nicky yeniden bir araya gelir, ancak aralarındaki bağ hâlâ oldukça gergindir. Dedektif Guidry’nin Ethan’la gereğinden fazla ilgileniyor gibi görünmesi de bu gerilimin tek nedeni değildir. İkisi, başka sorunların da etkisiyle ilişkilerini toparlamakta zorlanır.

Dul Geliyor

Adliyedeki işler bekledikleri gibi ilerlemez ve gün, herkes için zorlaşır. Chloe, yaşadığı hayal kırıklığıyla baş etmek için beklenmedik birine yönelip ondan duygusal destek ister. Bu görüşme, onun için düşündüğünden daha önemli hale gelir.

Gazpacho

Catherine, Adam için kimsenin katılmak istemediği bir anma töreni hazırlar. Chloe ile Nicky, neredeyse her konuda birbirinden farklı anılar anlatır. Bu yüzden tören sırasında geçmişe dair ortak bir nokta bulmak kolay olmaz.

Kollayan El

Kız kardeşler kürsüye çıkar ve anlatacakları gerçeğin eşiğine gelir. Hangi ayrıntıları dile getirecekleri merak konusuyken Guidry öfkesine yenik düşer. O an salondaki gerilim daha da artar.

Kırmızıdan Dönüş

Adam’ın uzun zamandır sakladığı en karanlık sır açığa çıkar ve bu durum Chloe ile Nicky’nin hayatını sarsar. Bunun üzerine Guidry ve Bowen, olayı çözmek için yeniden en baştan çalışmaya başlar.

Kendi Dünyalarındalar

Chloe planını hayata geçirir. Guidry yola çıkar. Nicky birkaç önemli ayrıntıyı ortaya koyar ve iki kız kardeş, birbirlerinin hayatında kalıp kalamayacaklarını tartışır.