Küstah ama çok zeki bir polis olan Carl Morck, Edinburgh emniyetinde gözden düşmüş durumdadır. Buna rağmen yeni kurulan Departman Q'nun başına getirilmiştir. Bu birim, yıllardır rafa kaldırılmış kayıp ve cinayet dosyalarını yeniden açmaktadır. Morck, bodrum kattaki küçük ofisinde uyumsuz ve kural dışı bir ekiple çalışmak zorunda kalmıştır. Eski dosyalar karıştırıldıkça tanıklar bulunmakta, unutulmuş deliller yeniden incelenmektedir. Matthew Goode'un oynadığı DCI Carl Morck, sert tavrı yüzünden üstleriyle ve çalışma arkadaşlarıyla sık sık karşı karşıya gelmektedir. Akram Salim ve Rose Dickson soruşturmalarda önemli izler toplamaktadır. Merritt Lingard çevresinde düğümlenen bir dosya ise ekibi tehlikeli insanlara yaklaştırmaktadır.