Dept. Q 1. Sezon 9. Bölüm

1. Bölüm

Başmüfettiş Carl Morck, ölümle burun buruna geldiği bir olayın ardından görevine geri döner. Kendisini yeni kurulan bir birimin başında bulur. Bu sırada bir savcı, mahkeme salonunda oldukça zor bir gün geçirir.

2. Bölüm

Carl, yeni yardımcısıyla birlikte ilk çözümsüz dosyayı incelemeye koyulur. Ancak özel hayatındaki sorunlar, işine odaklanmasını zorlaştırır. Bu durum, profesyonel çalışmalarını da tehdit etmeye başlar.

3. Bölüm

Carl ve Akram, Mhòr Adası’na doğru yola çıkarken o korkunç feribot yolculuğunu yeniden yaşar gibi olur. Rose ise büyük bir hayal kırıklığı içindeyken, departmana neden katılmak istediğini açıklar.

4. Bölüm

Rose, Carl’ın çözemediği konuyu araştırmak için adaya gider. Akram ise soruşturmanın yönünü tamamen değiştiren bir not bulur.

5. Bölüm

Savcının kaybolması, bir ölüm vakasıyla bağlantılı hale gelir. Bir gazete ofisinde çıkan kargaşa Carl’ın bir anda manşetlere taşınmasına yol açar. Bu sırada Moira bir terapistle görüşür.

6. Bölüm

Polis, Leith Park saldırısıyla bağlantılı bir şüpheliyi yakalar ve gözaltına alır. Carl yeniden suç mahalline döner. Orada kalabalığın içinde sinirlerine hakim olamaz ve herkesin önünde kendini kaybeder.

7. Bölüm

Rose, Sam Haig hakkında daha fazla şey öğrenebilmek için olaya farklı bir yoldan yaklaşmaya çalışır. Bu sırada Carl, bazı güçlü adamlara yönelik oldukça tehlikeli suçlamalar ortaya atar. Olaylar ikisi için de giderek daha riskli bir hale gelir.

8. Bölüm

Kızı kaçıranlar, istedikleri cevabı almak için ona baskı yapar ve bu sırada küçük bir ipucu bırakır. Dept. Q ekibi de kendi önlerindeki bilmecenin çözümüne biraz daha yaklaşır.