Dogs of Berlin 1. Sezon 7. Bölüm

V.I.P.

Almanya’nın Dünya Kupası elemesi maçı arifesinde, görev dışındaki polis Grimmer yeni işlenmiş bir suç mahallinin yakınında devriye gezen polisleri fark eder. Oraya gittiğinde, ölü bulunan kişinin kim olduğunu görünce büyük bir şok yaşar.

Team

Grimmer’in neo-Nazi bağlantıları, Türk kökenli bir ekip arkadaşı arayışını başlatır. Bu sırada Grimmer’in eşi bir travma yaşar. Yaşananlar, çocuklarının güvenliğinden şüphe edilen bir bakıma bırakılmasına yol açar.

Clash

Tarık-Amir grubundan bir üye, klanın tahtını ele geçirmek için acımasız bir plan yapar ve bir müttefik kazanmak amacıyla maç üzerine iğrenç bir bahis oynar. Erol ise klanın onu Murad ile birlikte görmesini sağlar.

Home Game

İkinci bir cinayet, Grimmer’ın izlerini gizlemek için telaşa kapılmasına yol açar. Bou’Penga ise dünyadan uzaklaşır ve merhum takım arkadaşının bir zamanlar onu götürdüğü bir sığınağa gider.

Foul Play

Bir gazeteci, Grimmer hakkında Erol’dan kirli bilgiler almaya çalışır. Kareem, Bou’Penga’yı şantajla köşeye sıkıştırır. Grimmer ise konuşarak ikna eder ve Kovac’ın bahis dükkânlarına yapılacak baskına liderlik etmeyi başarır.

Offside

Murad sonunda sahnede kendini gösterme fırsatı bulur. Şantaj altında kalan Bou’Penga, Leipzig’e karşı sahaya çıkar. Kareem, Hakim’i Kovac’a karşı kışkırtır. Kıskançlık krizine giren Bine, Grimmer’in evine gizlice girer.

National

Erdem’in cenazesine karşı karşıya gelen çeteler de polisler de katılır ve ekipler yeni bir ipucu aramaya başlar. Erol, onu dehşete düşüren bir mesaj alır. Bine ise bir iş bulur.

Overtime

Erdem’i kimin öldürdüğü ortaya çıkar. Trinity, Schmaus’un iddialarını doğrulayacak kanıtlar bulmak için Laubach’ın evine gizlice girer. Murad ise kız kardeşine yalan söylediğini itiraf eder.

Victory Ceremony

Hakim’in kaçak malları sakladığı yerle ilgili gelen bir ihbar, Grimmer ile Erol’u harekete geçirir. İkili, polislerin giremediği bölgede baskın düzenleyebilmek için izin almak adına kirli yöntemlere başvurur. Böylece operasyonu başlatmaya çalışırlar.