Elementary 5. Sezon 3. Bölüm

Folie A Deux

Ekip, şehrin farklı noktalarına bomba yerleştiren suçluları bulmak için zamana karşı yarışır. Watson ise bu soruşturmada onlara destek olması için eski bir hastasına ulaşır. Yardım istemesi, davanın çözümünde yeni bir kapı açar.

Worth Several Cities

Bir sokak çetesi lideri Sherlock’tan bir olayla ilgili araştırma yapmasını ister. Sherlock ile Watson, kendilerini uluslararası bir tarihi eser avının içinde bulur. İkili, bu avın izini sürerken tehlikeli kişilerle karşı karşıya gelir.

Henny Penny the Sky Is Falling

Gregson’un ekibi elde ettiği başarılar nedeniyle ödül almaya hak kazanır. Gregson, Sherlock ile Watson’ın da bu ödüllendirmeye dahil edilmesi için çaba gösterir. Böylece ikisinin de ekibin bir parçası olarak takdir edilmesini sağlamaya çalışır.

To Catch A Predator Predator

Sırrı çok olan bir adam öldürülünce Sherlock ile Watson katili bulmak için harekete geçer. İkili, olayı çözmek üzere şüphelileri tek tek eleyerek listeyi daraltmaya çalışır.

Ill Tidings

Bir şef ve restoranın patronları, denedikleri tadım menüsünün ardından topluca hastalanınca Sherlock ile Watson olayı incelemeye başlar. İkili, zehirlenmenin kaynağını bulmak için mutfaktaki herkesi sorgular. Araştırma ilerledikçe olayın basit bir gıda zehirlenmesinden daha karmaşık olduğu ortaya çıkar.

Bang Bang Shoot Chute

Ekstrem sporlarla uğraşan bir adam öldürülünce Sherlock ile Watson olayı araştırmaya başlar. İkili, cinayeti kimin işlediğini bulmak için izleri tek tek takip eder. Soruşturma ilerledikçe katilin peşine düşerler.

How the Sausage Is Made

Sherlock ve Watson, zehirli sosis yiyerek ölen bir adamın katilini bulmaya çalışır. Soruşturma ilerlerken Watson, Sherlock’un terapi seanslarına gitmediğini öğrenir.

It Serves You Right to Suffer

Çetenin karıştığı bir cinayet Shinwell’in üzerine kalınca Sherlock ile Watson, onu kurtarmak için vakit kaybetmeden harekete geçer. İkili, gerçek katili ortaya çıkarmak ve Shinwell’in suçsuzluğunu kanıtlamak için zamana karşı mücadele eder.

Pick Your Poison

Ekip, tıbbi lisansını kötüye kullanarak yasadışı ilaçlar için reçete yazan birinin peşine düşer. Şüphelinin, yazdığı bu ilaçları daha sonra satmaya başladığı ortaya çıkar. Polisler, onun bu düzenini açığa çıkarmak için iz sürer.

Be My Guest

Sherlock ve Watson, yıllar önce kaçırılıp alıkonulan bir kadını bulmak için zamana karşı mücadele eder. İkili, kadının izini sürerken onun hâlâ hayatta olup olmadığını anlamaya çalışır. Araştırmaları, davayı giderek daha acil hale getirir.

Crowned Clown, Downtown Brown

Ekip, bir palyaçonun cinayetini çözmek için araştırmaya başlar. Ancak soruşturma ilerledikçe, bunun sıradan bir olay olmadığını ve ölümcül bir virüsle karşı karşıya olduklarını fark ederler. Tehlike büyüdükçe, hem katili hem de salgının kaynağını bulmak için zamana karşı yarışırlar.

Over A Barrel

Oğlunun katilini bulmaya çalışan bir adam, Watson’ın da yer aldığı bir grup insanı rehin alır. Sherlock, bu insanları kurtarabilmek için gerçek katili bulmak zorunda kalır.

Rekt In Real Life

Sherlock ve Watson, canlı yayın sırasında hayranlarının gözleri önünde öldürülen bir bilgisayar oyuncusunun peşine düşer. İkili, cinayeti kimin işlediğini bulmak için olayın ayrıntılarını tek tek araştırır.

Wrong Side of the Road

Sherlock’un eski öğrencisi Kitty Winter, yıllar sonra New York’a geri döner. Yanında kimseye söylemediği büyük bir sır taşımaktadır. Bu dönüş, geçmişte bıraktığı olayları yeniden harekete geçirir.

Fidelity

Sherlock ile Kitty, yıllar önce Londra’da birlikte inceledikleri bir dizi cinayetin izini yeniden sürer. Yapılan araştırma, bu olayların aslında sınırları aşan büyük bir uluslararası davanın parçası olduğunu ortaya çıkarır.

The Ballad of Lady Frances

Sherlock ve Watson, ses dedektörünün saptadığı bir silah sesi üzerine harekete geçer. Bu ipucunu takip ederken bir cinayetin izini sürer ve olayı çözmeye çalışırlar.

Dead Man's Tale

Sherlock ile Watson, cinayet şüphesiyle aranan Shinwell’i aslında ne kadar iyi tanıdıklarını sorgulamaya başlar. İkisi de onun geçmişine ve davranışlarına yeniden bakar. Bu süreçte, Shinwell hakkında bildiklerinin düşündüklerinden az olabileceği ortaya çıkar.

High Heat

Sherlock ile Watson, öldürülen bir özel dedektifin katilini ortaya çıkarmaya çalışır. İkili, cinayetin izini sürerek olayın ardındaki kişiyi bulmak için birlikte hareket eder.

The Art of Sleights and Deception

Sherlock ile Watson, öldürülen bir illüzyonistin cinayetini çözmeye çalışır. Bu sırada Bell, Chantal’ın eski eşi yüzünden beklenmedik bir sorunla uğraşır. Olaylar ilerledikçe hem soruşturma hem de Bell’in kişisel sıkıntısı iyice karmaşıklaşır.

Fly Into A Rage, Make A Bad Landing

Bell’in sevgilisi Chantal saldırıya uğrar. Kısa süre sonra Chantal’ın eski eşi bir cinayete kurban gider. Sherlock ve Watson bu iki olayı bağlantılı bulup soruşturmaya başlar.

Moving Targets

Sherlock ile Watson, öldürülen bir reality show yarışmacısının katilini bulmaya çalışır. Bu sırada Shinwell, Watson’dan yardım ister.

Scrambled

Bir cinayeti çözmeye çalışan Holmes ve Watson, New York’un en tehlikeli çetelerinden biriyle karşı karşıya kalır. Sherlock, gizemli bir kadının etkisiyle alışılmadık şekilde davranmaya başlar.

Hurt Me, Hurt You

Şehirde çete savaşlarını tetikleyen bir cinayeti araştıran Holmes ve Watson, olayların birbirinden bağımsız olmadığını anlar. Soruşturma derinleştikçe, bu kaosun arkasında ikisinin de yakından tanıdığı bir kişinin bulunduğu ortaya çıkar.