Esrarengiz Kasaba 1. Sezon 12. Bölüm

Turist Tuzağı

İkiz kardeşler Dipper ve Mabel Pines, yazı geçirmek için Büyük Amca Stan’in Gravity Falls, Oregon’daki tuhaf ve gizemli “Mystery Shack”ine gelir. Dipper, ormanda garip bir günlük bulur ve içindeki ipuçlarını kullanarak kasabanın sakladığı sırların peşine düşer. Bu sırada Mabel yeni bir arkadaş edinir, fakat bu arkadaşın da gizlediği şeyler vardır.

Gobblewonker Efsanesi

Dipper ve Mabel, bir deniz canavarını bulmak için tekneyle bir yolculuğa çıkar. İkili, bu gizemli yaratığın izini sürerken heyecan dolu bir maceranın içine girer.

Kafa Avcıları

Dipper ve Mabel, Mystery Shack’te eski bir balmumu heykeli bulur ve bunun kime ait olduğunu anlamaya çalışır. Büyük Amca Stan, bu heykelleri bir tanıtım için kullanmayı düşünürken, ikizler heykelin sırrını araştırmaya koyulur. Bu sırada kasabadaki garip olaylar da onların dikkatini çeker.

Mabel'i Sarsan El

Mabel, yeni tanıştığı Gideon’la kısa sürede arkadaş olur. Gideon, kasabanın varlıklı ve etkili ailelerinden birine mensup, kendi sahne şovuyla dikkat çeken bir çocuktur. Dipper, Gideon’un samimiyetinden emin değildir ve Mabel’i ondan uzak durması için uyarır. Mabel ise Gideon’un sakladığı bir amaç olduğunu anlayınca olaylar karışır.

Rahatsız Edici

Dipper ve Mabel, kasabadaki diğer gençlerle birlikte terk edilmiş Dusk 2 Dawn marketine gider. İçeride garip olaylar yaşanmaya başlayınca marketin perili olduğunu anlarlar. Gençler hayaletlerden kaçarken Dipper ve Mabel da marketin gizemini çözmeye ve dışarı çıkmanın bir yolunu bulmaya çalışır.

Dipper ve Erkeksilik

Dipper, kasabadaki diğer erkeklere ayak uydurmaya çalışırken kendini yeterince güçlü ve erkeksi bulmadığı için gerilir. Maskülen tavırlarıyla öne çıkan bir grupla karşılaşınca onların gözünde değer kazanmak için cesaretini göstermeye uğraşır. Yaşadıkları sayesinde, başkalarını etkilemeye çalışmaktansa kendine güvenmenin daha önemli olduğunu anlar.

Çifte Dipper

Mystery Shack’teki parti sırasında Dipper, gelen konuklarla tek tek ilgilenip herkesle iyi anlaşmak ister. Bunu tek başına başarmakta zorlanınca bir fotokopi makinesiyle kendine kopya oluşturur. Fakat işler kontrolden çıkar ve ortalık Dipper’ın çoğalan kopyaları yüzünden karışır. Bu sırada Mabel de partinin düzenini sağlamaya çalışır.

Mantıksız Hazine

Dipper ve Mabel, Esrarengiz Kasaba’nın geçmişine dair büyük bir sırrın peşine düşer. Kasabanın kurucusunun kim olduğunu öğrenmek için eski olayları araştırır ve bu sırada tarihte gizlenmiş tuhaf ayrıntıları ortaya çıkarırlar. Aynı zamanda yaklaşan önemli bir festivalin karışıklığa dönüşmesini engellemeye çalışırlar.

Zaman Yolcusunun Domuzu

Dipper, Mabel ve Soos yaz festivalinde zaman içinde yolculuk yapabilen bir düzenek keşfeder. Dipper, geçmişte yaptığı hataları düzeltmek için bu cihazı kullanmaya karar verir. Fakat işler planladığı gibi gitmez ve zaman yolculuğu sırasında Dipper, Mabel’in domuzuna duyduğu sevgiyle ilgili önemli bir seçim yapmak zorunda kalır.

Dövüş Dövüşçüleri

Dipper, en sevdiği video oyununun karakteri ansızın gerçek olmuş gibi karşısına çıkınca büyük bir şaşkınlık yaşar. Bu beklenmedik durum, onu ne yapacağını bilemez hale getirir. Karşısındaki bu tuhaf gelişme, günü onun için iyice karmaşıklaştırır.

Küçük Dipper

Mabel’in boyuyla ilgili şakaları Dipper’ı giderek daha çok üzer. Dipper, kendini büyütmek için bir büyü yapar ama işler beklediği gibi gitmez ve ortalık karışır. İkisi de değişen boyutlarının yol açtığı sorunları düzeltmeye çalışır.

Patron Mabel

Büyük Amca Stan, kasabadaki işlerin yönetimini Mabel’e bırakmaya karar verir. Bu karar Mabel’i hazırlıksız yakalar. Ancak Mabel, yeni sorumluluğu üstlenmek zorunda kalır.

Dipsiz Çukur!

Dipper, Mabel, Soos ve Stan, Mystery Shack’in yakınında sonu görünmeyen bir çukur bulur. Meraklarına karşı koyamayınca birlikte içeri atlarlar ve düşmeye devam ederken zaman geçirmek için birbirlerine eğlenceli hikâyeler anlatırlar. Bu yolculuk sırasında hem aralarındaki bağ güçlenir hem de karakterlerin geçmişine ve kişiliklerine dair yeni ayrıntılar ortaya çıkar.

Derin Uç

Mabel, kasabanın havuzunda görev yapan Deniz Adamı ile tanışır ve ona ilk görüşte bağlanır. Dipper, havuzda olup biten garip olayların peşine düşerken Büyük Amca Stan de havuzun yönetimiyle ilgili kendi çıkarına uygun işler çevirmeye çalışır. Mabel, Deniz Adamı’nı özgürlüğüne kavuşturmak için bir plan yapar ama bu sırada beklediğinden çok daha fazla engelle karşılaşır.

Carpe Diem (Günü Yaşa)

Dipper ve Mabel, Mystery Shack’in gizli bölmelerini araştırırken beden değiştiren sihirli bir halı bulur. İkisi, bu halıyı kullanarak birbirlerinin yerine geçip hayatlarını yaşamaya çalışır ama kısa sürede beklenmedik sorunlarla uğraşmak zorunda kalır. Soos ve Wendy de bu karışıklığın içine çekilince, ortalık iyice birbirine girer.

Çılgın Erkekler

Mabel ve arkadaşları, kasabaya gelen ünlü erkek pop grubu Sevgi Ayıları’nın konserine gitmeye karar verir. Mabel, grubun üyelerinden biriyle tanışınca ona hemen kapılır. Öte yandan Dipper, Büyük Amca Stan’in tuhaf davranışlarının peşine düşer ve Mystery Shack’te saklanan bir sırrı fark eder. İkisi de günün sonunda kendi hayal kırıklıklarıyla ve öğrendikleriyle baş başa kalır.

Tarih Öncesi Yaratık

Waddles adlı domuz tehlikeli bir yaratık tarafından kaçırılınca, Mabel, Dipper, Soos ve Stan onu geri almak için yola çıkar. Yeraltında ilerlerken tarih öncesi yaratıklarla karşılaşır ve önlerine çıkan birçok engeli aşmaya çalışırlar. Bu sırada Stan, gruba yön verir ve Waddles’ı kurtarmak için kararlılıkla öne çıkar.

Rüya Avcısı (1)

Gideon, Mystery Shack’i ele geçirmek için Stan’in zihnine girmek ister ve bu plan için bir rüya iblisi olan Bill Cipher’ı çağırır. Dipper, Mabel ve Soos da Stan’i kurtarmak için onun rüyalarına girer. İçeride Bill Cipher’ın tehlikeli gücüyle karşılaşırlar ve Stan’in zihninde beklemedikleri sırlar ortaya çıkar.

Gideon Yükseliyor (2)

Gideon, Mystery Shack'in kontrolünü ele geçirir ve Stan'in ailesini evden çıkarmayı başarır. Dipper, Mabel ve Soos, burayı geri almak için birlikte bir plan kurar. Gideon'un gizli amaçları açığa çıkarken kasaba büyük bir tehlikeyle yüz yüze gelir ve Dipper ile Mabel kasabanın kaderi için mücadele eder. Bölümde, küçük birinin güçlü bir rakibe karşı verdiği savaş da David ve Goliath öyküsüne benzer biçimde işlenir.