Fargo 4. Sezon 2. Bölüm

Welcome to the Alternate Economy

1950'lerin Missouri eyaletinde, Kansas City'de Afro-Amerikan bir suç örgütünün başındaki isim, İtalyan mafyasıyla karşı karşıya gelir. İki taraf arasındaki gerilim hızla büyür ve şehirde bir güç savaşı başlar.

Raddoppiarlo

Sağır ile Odis güçlerini birleştirir. Josto, intikam almak için harekete geçer. Oraetta kendine yeni bir iş bulur. Gaetano da kıpırdanır ve Zelmare ile Swanee, Smutney ailesinin borç meselesinde yardım eder.

The Pretend War

Loy, kendisine yapılanlara karşılık vererek misillemeye girişir. Josto ise bu süreçte liderlik iddiasını açıkça gösterir. Ethelrida ise tedirgin edici bir gerçeği ortaya çıkarır ve Odis, giderek köşeye sıkışmaya başlar.

The Birthplace of Civilization

Smutnyler, hiç beklemedikleri konuklarla yüzleşir. Josto ile Gaetano yeniden bir araya gelir. Loy, mevcut düzeni sorgulamaya başlar ve Oraetta yakalanır.

Camp Elegance

Loy, karşısındakilere sert bir saldırı başlatır ve bu hamlesinin etkisi hemen hissedilir. Gaetano, yaptığı hataların ve taşkınlığının bedelini ağır şekilde öder. Oraetta kontrolünü kaybedip daha da dengesizleşirken, Josto otoriteye açıkça karşı çıkar ve Haham da hayatını ciddi biçimde tehlikeye atar.

Lay Away

Josto Fadda riskli bir adım atıyor ve dikkatleri üzerine çekiyor. Loy Cannon kendi iç çatışmalarıyla boğuşurken, Oraetta Mayflower de kendisini eleştirenleri susturuyor.

The Nadir

Loy, tehlikeli bir oyunun içine daha fazla çekilirken sınırlarını zorluyor. Josto, hislerini saklamayı bırakarak duygularını açıkça ortaya koyuyor. Oraetta beklenmedik bir şey keşfediyor, Deafy ise Zelmare ve Swanee’nin izini sürerek onlara yaklaşıyor.

East/West

Rabbi, Satchel’i yanına alarak yola çıkar. İkisi birlikte oradan uzaklaşır ve yolculuklarına devam eder.

Happy

Loy, huzursuz bir ittifak kurmaya koyulur. Odis sonunda iç huzurunu bulurken Josto hesaplarını kapatır. Ethelrida tehlikeli bir adım atar, Oraetta ise korkuya kapılır.

Storia Americana

Josto, yaşadıklarının intikamını alır. Oraetta sonunda gerçeği açıklar. Ebal ise Loy’a işin nasıl yürüdüğü konusunda sert bir ders verir.